Traducción de "establecer un orden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer el orden de tabulación | Setting the tab order |
| Establecer el orden de este panel | Set Sorting for This Panel... |
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| Establecer un tipo mime | Set a mime type |
| Una orden para ejecutar localmente, antes de enviar el correo electrónico. Puede utilizarse para establecer túneles SSH, por ejemplo. Déjelo vacío si no se debe ejecutar ninguna orden. | A command to run locally, prior to sending email. This can be used to set up SSH tunnels, for example. Leave it empty if no command should be run. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| Gobernando un mundo sin orden | Governing a World Out of Order |
| Necesita esta orden un argumento? | Does this command need an argument? |
| Nunca me voy a establecer en un lugar. | I am never going to settle down in one place. |
| No es posible establecer un 'socket 'de escucha. | Unable to establish a listening socket. |
| Márquelo para establecer un tamaño de MTU personalizado | Check this to set a custom MTU size |
| Un mundo nuevo con menos orden | New World, Less Order |
| Es un pedido o una orden? | Is that a request or an order? |
| Ahora, hagámoslo en un orden diferente. | Now, let's do it in a different order. |
| Necesita esta orden un parámetro opcional? | Does this command need an optional parameter? |
| Entonces debemos tener un orden público . | So we must have a public order . |
| Constituye un punto de nuestro orden | (Parliament adopted the proposal) |
| A la crisis de modernización de la región se suma el retiro parcial de una fuerza exhausta para establecer el orden, Estados Unidos. | The region s modernization crisis is being compounded by the partial withdrawal of an exhausted force for order, the United States. |
| Marque esto para establecer un tamaño de MRU personalizado | Check this to set a custom MRU size |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| En orden a evitar revisiones frecuentes y continuas de los agregados de la zona del euro , resulta conveniente establecer una política de revisión coordinada . | In order to avoid frequent , continuous revisions of euro area aggregates , a co ordinated revision policy for euro area data is desirable . |
| China busca un nuevo orden económico mundial | China s Pursuit of a New Economic Order |
| Esta orden abre un archivo de appname . | This command opens a appname file. |
| Es necesario un nuevo orden económico mundial. | Debates of the European Parliament |
| Además de establecer un orden de prioridad de las medidas específicas, en la presente revisión se ha reducido deliberadamente el número total de las mismas, que pasa de 130 a menos de 80. | As well as prioritising specific target actions, there has also been a conscious reduction in the overall number of target actions in the current review from 130 to under 80. |
| Establecer o modificar la etiqueta de un sistema de archivos | Set or modify a file system's label |
| Le permite establecer el nivel de dificultad desde un submenú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| Se puede establecer un valor predeterminado para las entradas nuevas. | A default value can be set for new entries. |
| Si activa ésto puede establecer un tamaño de MTU propio. | If you enable this you can set a custom MTU size. |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
| Establecer colores | Set Colors |
| Establecer colores | Element names |
| Establecer valor | Set Value |
| Establecer color | Set Color |
| Establecer tamaño | Set Size |
| Establecer longitud... | Set Length... |
Búsquedas relacionadas : Establecer Un Control - Establecer Un Contrato - Establecer Un Foro - Establecer Un Hechizo - Establecer Un Paso - Establecer Un Impulso - Establecer Un Principio - Establecer Un Campo - Establecer Un Límite - Establecer Un Objetivo - Establecer Un Método - Establecer Un Calendario - Establecer Un Partido - Establecer Un Camino
