Traducción de "informe de los testigos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Informe - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protección de los testigos
Protection of witnesses
Después declararon los testigos.
Afterwards, the witnesses testified.
Los testigos pueden mentir.
Witnesses can lie.
Quiénes son los testigos?
Who are the witnesses?
Según uno de los testigos del incidente
According to one of the witnesses of the incident
Uso de testigos
Using Watches
Los testigos comparecieron ante el juez.
The witnesses appeared before the judge.
Una de las principales recomendaciones del informe fue el nombramiento de un procurador especial con el poder para obligar a los testigos a dejar sus declaraciones.
The appointment of a special prosecutor with the power to force witnesses to testify was one of his key recommendations.
Muestra una lista de los testigos presentes en los archivos seleccionados
Shows the watchers of the selected files
La policía está interrogando a los testigos.
The police are questioning witnesses.
Todos los testigos del incidente son policías.
The witnesses to the incident are all policemen.
Hay testigos?
Are there any witnesses?
Mostrar testigos
Show Watchers
Muestra una lista de los testigos presentes en los archivos seleccionados. Vea.
Lists the watchers of the selected files. See.
Mi tío fue uno de los testigos directos de las muertes.
My uncle was one of the direct witnesses of the killings.
Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.
cervisia proporciona seis opciones para gestionar los testigos.
cervisia 's main support of watches are six menu items.
Somos testigos de momentos históricos.
Indeed, we are witnesses to historic moments.
Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar puerta a puerta.
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.
No hay testigos.
There are no witnesses.
Avanzado Mostrar testigos
Advanced Show Watchers
Testigos del CVS
CVS Watchers
Desde entonces, los periodos de elección han sido testigos de episodios de violencia.
Since then, election periods have witnessed episodes of violence.
Protección de testigos, peritos y víctimas
Protection of witnesses, experts and victims
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We were witness to their judgement.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We bore witness to their judgment, and
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We witnessed their decree in that matter.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We bore witness to their judgement.
El informe Muertes causada por drones , que incluye testimonios de primera mano de testigos y sobrevivientes de ataques con drones en Yemen, relata una historia diferente.
Death by Drone, which includes first hand testimony from eyewitnesses and survivors of drone strikes in Yemen, tells a different story.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Then, (this) you ratified and (to this) you bear witness.
Lo aceptasteis, sois testigos.
You agreed, and were all witnesses.
Lo aceptasteis, sois testigos.
And you confirmed it and you are a witness to it.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Then ye ratified (Our covenant) and ye were witnesses (thereto).
Dijo Entonces, sed testigos!
He said Then bear ye witness.
Apúntanos, pues. como testigos!
Inscribe us as among the witnesses.
Apúntanos, pues. como testigos!
Write us among the witnesses.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Then you acknowledged this while you were witnessing.
Lo aceptasteis, sois testigos.
You accepted and bore witness to this covenant,
Apúntanos, pues. como testigos!
Write our names down as bearing witness to it.
Lo aceptasteis, sois testigos.
You consented to this and bore witness.
Fuimos testigos del accidente.
We were witnesses of the accident.
Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
Witnesses must not refuse when called upon.
Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
And the angels bear witness. Though God is a sufficient witness.
Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
The witnesses should be from among such people whom you approve of as witnesses.
Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
And the witnesses must not refuse when they are summoned.

 

Búsquedas relacionadas : Testimonios De Los Testigos - Estrado De Los Testigos - Testimonios De Los Testigos - Interrogatorio De Los Testigos - Honorarios De Los Testigos - Examen De Los Testigos - Entrevistar A Los Testigos - Llamando A Los Testigos - Testigos Firmantes - Testigos Testimonio - Fuimos Testigos - Testigos Summon - Testigos Que - Siendo Testigos