Traducción de "hay futuro para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay futuro sin pasado. | There is no future without the past. |
| Sin esperanza no hay futuro. | There is no future without hope. |
| Sin ciencia no hay futuro. | Without science, there is no future. |
| Ahora, qué hay del futuro? | Now, what about the future? |
| Daniel Kraft El futuro de la medicina? Hay una aplicación para eso. | Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that |
| Pero hay dos razones para creer que su futuro no será necesariamente igual. | There are two reasons to believe that their future path will (or need) not unfold in quite the same way. |
| Sin mercado único y moneda única, no hay futuro para nuestra Comunidad. nidad. | Without a single market and a single currency, the Community has no future. |
| En el futuro hay que tomar las | For the moment no more than an approximate breakdown of this total amount is possible. |
| No estoy seguro que hay en el futuro de los video juegos para nuestra civilización. | I'm not sure what the future of video games holds for our civilization. |
| Hemos dicho que ahora hay un nuevo futuro. | Debates of the European Parliament |
| Pero yo creo que hay un futuro brillante adelante. | But I believe there is a brighter future ahead. |
| Ahora bien, hay cosas que podemos hacer en el futuro. | Now there are things that we can do in the future. |
| De modo que hay buenas y malas noticias para el futuro del trabajo en los países en desarrollo. | So there is both good and bad news for the future of work in developing countries. |
| Cuando se trata de prepararse para el futuro, hay por delante un proyecto excepcionalmente grande la transición energética. | When it comes to preparing for the future, one exceptionally large project lies ahead the energy transition. |
| No hay futuro para el éxito de las empresas si las sociedades que las rodean no están funcionando. | There is no future for successful business if the societies that surround it are not working. |
| Prepárate para el futuro. | Prepare yourself for the future. |
| No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente. | There is not past, no future everything flows in an eternal present. |
| Hay en realidad un momento entre el pasado y el futuro? | Is there actually a moment between the past and the future? |
| Si hay elementos lo suficientemente poderosos para planear semejante complot aun fracasado , podrían volver a hacerlo en el futuro. | If there are elements powerful enough to plan such a plot 160 even an unsuccessful one they could do it again in the future. |
| Desinvertir para un futuro mejor | Divest in a Better Future |
| Guardaré esto para uso futuro. | I'll keep this for future use. |
| tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Algunos de sus miembros se preguntan en voz baja si hay futuro para ellos en la tierra de los derechos humanos. | Some of its members are quietly asking themselves whether there is a future for them in the land of human rights. |
| Incluso si no se lleva a cabo un éxodo de refugiados ambientales en un futuro cercano, hay motivos para sentirse nervioso. | Even if there won't be a flood of environmental refugees in the near future, there's still reason to be anxious. |
| Discutimos nuestros planes para el futuro. | We discussed our plans for the future. |
| Veo un futuro brillante para ti. | I see a bright future for you. |
| Te deberías preparar para el futuro. | You should prepare for the future. |
| Tengo muchos planes para el futuro. | I have a lot of plans for the future. |
| Es una pregunta para el futuro. | That's a question for the future. |
| Hay un foco de hablantes de lenguas sin futuro en el norte de Europa. | This is a pocket of futureless language speakers in Northern Europe. |
| Y para el futuro no nos servirá. | And for the future it won't serve us. |
| Son casi como fósiles para el futuro. | So it's almost like fossils for the future. |
| Y curiosamente, hay focos de hablantes de lenguas sin futuro situados en todo el mundo. | And interestingly enough, there are pockets of futureless language speakers situated all over the world. |
| Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| para CONSTRUIR el futuro en lugar de esperar. | to MAKE the future rather than wait for it. |
| Un futuro incierto para el movimiento antifa ruso | An unclear future for the Russian antifa movement |
| En segundo lugar, es oportuno discutir sobre el futuro, pero hay que aplicar las decisiones ya tomadas. | Secondly, it is good to discuss the future, but decisions already taken have to be applied. |
| Ese era el momento para invertir en el futuro. | That was the moment to invest in the future. |
| Pero para mí, las cosas no son el futuro. | But to me, things aren't the future. |
| Un futuro para los arrecifes de coral del mundo? | A Future for the World u0027s Coral Reefs? |
| Así que este es mi deseo para el futuro. | So, that would be my wish to the future. |
| Yo diseño para esa condición, biopolímeros. Es el futuro. | I design for that condition, biopolymers. It's the future. |
| Ideas de Nandan Nilekani para el futuro de India | Nandan Nilekani's ideas for India's future |
| FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas. | FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. |
| Que se prepare para hacerlo en un futuro próximo. | Let it prepare to do it in the near future. |
Búsquedas relacionadas : Para Uso Futuro - Para El Futuro - Para Mi Futuro - Para Su Futuro - Para Uso Futuro - Para El Futuro - Para Nuestro Futuro - Hay Piedad Para - Hay Base Para - Hay Lugar Para - Hay Margen Para - Hay Reemplazo Para - Hay Potencial Para - Futuro
