Traducción de "para el futuro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Futuro - traducción : Futuro - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prepárate para el futuro.
Prepare yourself for the future.
Discutimos nuestros planes para el futuro.
We discussed our plans for the future.
Te deberías preparar para el futuro.
You should prepare for the future.
Tengo muchos planes para el futuro.
I have a lot of plans for the future.
Es una pregunta para el futuro.
That's a question for the future.
Y para el futuro no nos servirá.
And for the future it won't serve us.
Son casi como fósiles para el futuro.
So it's almost like fossils for the future.
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
Ese era el momento para invertir en el futuro.
That was the moment to invest in the future.
para CONSTRUIR el futuro en lugar de esperar.
to MAKE the future rather than wait for it.
Un futuro incierto para el movimiento antifa ruso
An unclear future for the Russian antifa movement
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future has arrived, and the future is now.
Pero para mí, las cosas no son el futuro.
But to me, things aren't the future.
Así que este es mi deseo para el futuro.
So, that would be my wish to the future.
Yo diseño para esa condición, biopolímeros. Es el futuro.
I design for that condition, biopolymers. It's the future.
Ideas de Nandan Nilekani para el futuro de India
Nandan Nilekani's ideas for India's future
Es lógico que haya graves temores para el futuro.
But they are not aware that the Community has any strategy to combat this.
Desinvertir para un futuro mejor
Divest in a Better Future
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
El euro seis años después logros y retos para el futuro
The euro after six years achievements and challenges ahead
De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?
From where will they derive their sense of hope for the future?
EL PRESIDENTE observaciones a la Mesa para que establezca una doctrina para el futuro.
VITALONE a United Nations' peace keeping force would be helpful in the area.
Este proceso de democratización es invalorable para el futuro ruso.
This bottom up process is inestimably important to Russia s future.
Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.
None of this benefits future development.
Por eso, Rusia nunca está bien preparada para el futuro.
As a result, Russia is perpetually unprepared for the future.
Les repugna, cosa que debería infundirnos esperanzas para el futuro.
They are repulsed by it. This should give us hope about the future.
Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje.
So we need to design a future for learning.
Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.
Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future.
Serán decisivas para el futuro de nuestra agricultura y de nuestro espacio rural, y para el futuro de la sociedad y del propio rostro de Europa.
the American model farm, which distorts the landscape and leaves the countryside empty.
El cambio propuesto puede resultar positivo para el futuro crecimiento del sector .
This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth .
Veo un futuro brillante para ti.
I see a bright future for you.
El BCE ha cumplido su mandato para el presente y el futuro previsible.
The ECB has fulfilled its mandate for the present and the foreseeable future.
No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Y eso fue fantástico para el futuro de la aviación comercial
And that was fantastic for the future of commercial aviation.
GV Cuáles son la planes para el futuro de la obra?
GV What are the future plans for the production?
Que lo de esta mañana sea una lección para el futuro.
Let this morning be a lesson to us for the future.
Este logro es al tiempo un modelo para el futuro y una lección para el presente.
This should be regarded as a model for the future and a lesson for the present.
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
Veo oportunidades similares para las enseñanzas primaria y secundaria en el futuro.
I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.
b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro
(b) The setting of global priorities for future action
El FMI las apoyará para construir un futuro más justo y próspero.
Policymakers must seize this chance.
Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro.
Tom asked Mary what her plans for the future were.
Necesitamos abejas para el futuro de nuestras ciudades y la vida urbana.
We need bees for the future of our cities and urban living.
Daniel Kraft El futuro de la medicina? Hay una aplicación para eso.
Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that

 

Búsquedas relacionadas : Para El Crecimiento Futuro - Para El Negocio Futuro - Efectos Para El Futuro - Compromiso Para El Futuro - Objetivo Para El Futuro - Para El Trabajo Futuro - Previstas Para El Futuro - Marca Para El Futuro - Efecto Para El Futuro - Para El Contacto Futuro - Solución Preparada Para El Futuro - Para Uso Futuro - Para Mi Futuro