Hoy no todo era agradable de ver , añadió después Marcell Jansen.	Not everything was fun to look at today,' Marcell Jansen later admitted.
Después de todo, el meme de los shakers era un parásito esterilizador.	After all, the meme for Shaker dom was essentially a sterilizing parasite.
Había descubierto, después de todo, que la pintura que pensó era esto en realidad era eso.	He had discovered after all that the painting he thought was this was actually that.
Después de todo, era cierto que el dinero no traía la felicidad.	It was true, after all, that money did not bring happiness.
Después de unos pocos minutos, había hidrógeno y helio en el universo. Eso era todo.	After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all.
Mientras dure el partido, estaremos en trance, pero después, todo volverá a ser como era.	For the duration of the match, we are entranced afterwards, everything returns to how it was.
Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho.	I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
Estabas equivocado después de todo.	You were wrong after all.
Después de todo, tenías razón.	You were right after all.
Después de eso, todo cambió.	After that, everything changed.
Era todo oídos.	I was all ears.
Era todo sonrisas.	He was all smiles.
Todo era fácil.	Everything was easy.
LG Esto era después de los ojos vendados.	LG It was after the blindfold.
Son sólo máquinas, después de todo.	They're just machines, after all.
Después de todo, Peter no vino.	Peter didn't come after all.
Ella no apareció después de todo.	She didn't turn up after all.
Él no apareció después de todo.	He didn't turn up after all.
Él no apareció después de todo.	He did not turn up after all.
Ella no llamó después de todo.	She didn't telephone after all.
Después de todo, es lo razonable.	After all, it's reasonable.
Todo cambia después de una guerra.	Everything changes after a war.
Después de todo, somos el ratón.	After all, we are the mouse.
Todo era muy bueno.	Everything was very good.
Después de todo, todo este asunto ocurrió durante su turno.	I mean after all, this whole business happened on his watch.
Los fondos, después de todo, son limitados.	Funds are limited, after all.
Después de todo el dolor se fue.	After all that, the pain went away.
Ella no se presentó después de todo.	She didn't turn up after all.
Ella es una niña después de todo.	She is a child after all.
Puede que tengas razón después de todo.	Maybe you're right, after all.
Tal vez tengas razón después de todo.	Maybe you're right, after all.
Qué estás haciendo aquí después de todo?	What are you doing here anyway?
Después de todo, realmente estuviste allí, no?	After all, you really were there at the time, weren't you?
después de todo, ellos son buenos conmigo.	But, you know, after all, they're nice to me.
Después de la cirugía todo se normaliza.	After surgery, everything normalizes.
Después de todo, dónde está mi seguridad?	After all, where is my safety?
Después de seis meses, era hora de volver a casa.	After six months, it was time to go home.
La regla era dispara primero, pregunta después	And the mantra was shoot first ask questions later.
Descubrimos que todo era mentira.	We discovered that it was all a lie.
Todo era más sencillo entonces.	Everything was simpler then.
Para mi todo era música	It all became music to me.
Era optimista, todo andaba bien.	CE I was optimistic, and all was right with the world.
Después de todo, el matrimonio de su hermana a los 11 años también era ilegal, pero eso no impidió que se realizara el perjuicio.	After all, her sister's marriage when she was 11 was also illegal, but that didn t stop the damage from being done.
Es mi país de adopción, después de todo.	It is my adopted country after all.
Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?	After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?

Búsquedas relacionadas : Era, Después De Todo - Era Todo - Todo Era Bueno - Era Todo Acerca - Todo Era Perfecto - Era Todo Pero - Era Todo Menos - Todo Era Bueno - Era Sobre Todo - Después De Todo - Después De Todo - Todo Lo Que Era - Porque Después De Todo - Porque Después De Todo - No Después De Todo

Display this page in English