El nuevo método era todo menos ideal.	The new method was anything but ideal.
Sus métodos eran mucho menos sofisticados y todo era abiertamente , dijo Beckovic .	His methods were far less sophisticated and everything was out in the open, said Beckovic .
Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho.	I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
La comida no era buena, pero al menos era barata.	The food wasn't good, but at least it was cheap.
La oficina vieja era menos luminosa.	The old office was less illuminated.
Mi mundo era visto como menos.	My world was seen as less.
Mi record era menos 4.02 kilómetros.	My record was minus 2.5 miles.
Es todo menos imposible.	It's all but impossible.
Era todo oídos.	I was all ears.
Era todo sonrisas.	He was all smiles.
Todo era fácil.	Everything was easy.
Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.	People are less kind. There is less trust around.
Todo era muy bueno.	Everything was very good.
Pensé que era lo menos que podía hacer.	I thought it was the least I could do.
Eso es más o menos todo.	That's about it.
Ese puente es todo menos seguro.	That bridge is anything but safe.
Mi inglés es todo menos bueno.	My English is anything but good.
Él es de todo menos tonto.	He is anything but a fool.
Él es de todo menos imbécil.	He is anything but a fool.
Él es de todo menos mentiroso.	He is anything but a liar.
Puedo resistirlo todo menos la tentación.	I can resist everything except temptation.
Puedo resistirlo todo menos la tentación.	I can resist everything but temptation.
Todo tiene solución, menos la muerte.	There's a cure for everything, except death.
Puedo resistir todo menos la tentación.	I can resist everything but temptation.
Todo el mundo miente, menos yo.	Everybody lies, except me.
Descubrimos que todo era mentira.	We discovered that it was all a lie.
Todo era más sencillo entonces.	Everything was simpler then.
Para mi todo era música	It all became music to me.
Era optimista, todo andaba bien.	CE I was optimistic, and all was right with the world.
Era más o menos del porte de un huevo.	It was about the size of an egg.
Esto es Antes era un actor, más o menos.	So this is a I used to kind of be an actor.
La fiesta fue de todo menos agradable.	The party was anything but pleasant.
Este traje es de todo menos barato.	This suit is anything but cheap.
Estoy todo menos feliz con esta cuestión.	I'm far from happy about this situation.
Él es todo menos un hombre confiable.	He is anything but a reliable man.
Y eso es más o menos todo.	And that's about it.
Pero por dentro, es todo menos eso.	But on the inside, it's anything but.
Internet.org en Panamá es todo menos beneficioso.	Internet.org in Panama may be many things but it is no free lunch.
Todo lo que dijo era verdad.	All he said was true.
Todo lo que dijiste era falso.	Everything you said was false.
Anoche soñé que todo era palabras.	Yesterday I dreamt everything was words.
Todo lo que dije era verdad.	Everything I said was true.
Tom lo era todo para mi.	Tom meant everything to me.
Tom lo era todo para mí.	Tom meant everything to me.
Eso era todo lo que necesitaba.	That was all I needed.

Búsquedas relacionadas : Era Todo - Todo Menos - Todo, Menos - Todo Menos - Era Al Menos - Todo Era Bueno - Era Todo Acerca - Todo Era Perfecto - Era Todo Pero - Todo Era Bueno - Era Sobre Todo - Todo Menos Eso - Todo Menos Aburrida - En Todo Menos

Display this page in English