Traducción de "El cual involucra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cual - traducción : Cúal - traducción : El cual involucra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ésta involucra a los hombres. | This one involves men. |
| Hoy en día, el usuario se involucra de verdad. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| Otro ejemplo involucra a la esposa de Ko. | Another example involves Ko's wife. |
| que involucra diseñarles comportamientos y personalidades a los productos. | That really involves designing behaviors and personality into products. |
| Aquí el riesgo involucra guerras monetarias y otros trastornos que buscan empobrecer al vecino. | Here the risk involves currency wars and other beggar thy neighbor disruptions. |
| Entonces, el programa Roots and Shoots involucra a la juventud en tres tipos de proyectos. | So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects. |
| Son... casi parece un alien. Y el secreto que le permite adherirse involucra sus dedos peludos. | They're almost look alien. And the secret, which they stick on with, involves their hairy toes. |
| El último cambio interno que debe tener lugar involucra a tan solo uno de sus miembros EE. UU. | The final internal shift that must occur involves just one member the US. |
| Este no es el primer escándalo que involucra a la Liga Parlamentaria la cual, en febrero invitó al activista ruso ortodoxo Dmitry Enteo Tsorionov, para dar una conferencia durante un deate sobre la prohibición del aborto en Rusia. | This isn t the first scandal involving Parliamentary League, which in late February invited Russian Orthodox activist Dmitry Enteo Tsorionov to lecture during a debate about banning abortion in Russia. |
| Además, me quedo con esa parte tan buena en la que ella se involucra. | Moreover, I like to share and get involved in this good part of hers. |
| En su ejecución final, la obra involucra características propias la pintura religiosa católica tardobarroca. | Description The work in its final execution displays the stereotypes of Late Baroque Catholic religious painting. |
| La gente se involucra en movimientos sociales porque quieren conseguir una sociedad en progreso. | People take part in social movements because they want to bring progress to our society. |
| Se involucra la política y los gestos políticos son ampliamente recompensados por la atención pública. | Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention. |
| Bien, lo que vemos ahora es un nivel de terrorismo que involucra personas altamente organizadas. | Well, what we're seeing now is a level of terrorism that involves individuals who are highly organized. |
| Kiev también está considerando una versión de la historia que involucra un acondicionador de aire. | Kyiv is also considering a version of the story involving an air conditioner. |
| Roman Dirge hizo un comic inspirado en el poema, involucra las cómicas desventuras de Lenore, the Cute Little Dead Girl . | Roman Dirge made a comic book inspired by the poem, involving the comedic misadventures of Lenore, the Cute Little Dead Girl . |
| La charrería es una actividad que involucra al charro o jinete, y a distintos animales como el caballo, el novillo o la yegua. | It's an activity that involves the charro (the rider) and various animals, such as a horse, bull, calf, or mare. |
| Desean que la corrupción que lo involucra a él y a sus socios llegue a su fin. | They wish for an end to the corruption for which he and his associates have been named. |
| La gentre se involucra tanto que tienen voluntarios, como los voluntarios politicos, que salen por el campo, haciendo campaña por su candidato. | People become so engaged that they have volunteers, just like political volunteers anyway, who fan out over the countryside, campaigning for their candidate. |
| En una deslumbrante demostración, la percusionista sorda Evelyn Glennie ilustra como el escuchar música involucra mucho más que simplemente dejar que el sonido golpee nuestros tímpanos. | In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums. |
| Movember el evento anual que involucra dejarse crecer los bigotes durante el mes de noviembre para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina ha terminado. | Movember that annual event involving the growing of mustaches during the month of November to raise awareness of men's health issues is over. |
| Solo para darles un ejemplo, una de las regiones rusas ahora involucra a sus ciudadanos en la planificación de su estrategia hasta el 2020. | Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020. |
| Ese control implica un mecanismo de coordinación que involucra investigar, coordinar y solucionar los principales problemas en el manejo de ONG extranjeras (Artículo 7). | That management entails a coordination mechanism that involves researching, coordinating and resolving major problems in the management of foreign NGOs (Article 7). |
| Kaworu se involucra en una breve conversación con un críptico monolito de SEELE, diciendo que desea conocer a Shinji. | A black monolith appears before Kaworu, through which he and SEELE 01 engage in a brief, cryptic conversation. |
| Durga Puja, el festival hindú anual que involucra la adoración a la diosa Durga, que simboliza el poder y el triunfo del bien sobre el mal en la mitología hindú. | Durga Puja, the annual Hindu festival that involves worship of the Goddess Durga, who symbolizes power and the triumph of good over evil in Hindu mythology. |
| Veamos cual es el resultado. | Let's see what the outcome is. |
| en el cual sólo arderá el infame, | No one will burn in it but the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None except the most wicked will enter it. |
| en el cual sólo arderá el infame, | whereat none but the most wretched shall be roasted, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall roast therein but the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall enter it save the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None will burn in it except the very wicked. |
| en el cual sólo arderá el infame, | where none shall burn except the most wicked, |
| en el cual sólo arderá el infame, | Which only the most wretched must endure, |
| en el cual sólo arderá el infame, | which none shall enter except the most wretched of persons |
| en el cual sólo arderá el infame, | in which none shall be roasted except the most wretched sinner, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None will enter to burn therein except the most wretched one. |
| en el cual sólo arderá el infame, | in which no one will suffer forever |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall enter it but the most unhappy, |
| en el cual sólo arderá el infame, | none shall enter it but the most wicked, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall reach it but those most unfortunate ones |
| Cual es el tipo de préstamo? | What is the type of the loan? |
| y Abram, el cual es Abraham | Abram (the same is Abraham). |
| y Abram, el cual es Abraham | Abram the same is Abraham. |
Búsquedas relacionadas : El Caso Involucra - Se Involucra - Involucra Con - No Involucra - Esto Involucra - El Cual Encaja - El Cual Cada - El Cual Muestra - El Cual Suministramos - El Cual Apruebo - El Cual Gané - El Cual Participará - Por El Cual - Durante El Cual
