VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Lamento no poder dar otra respuesta.	KOSTOPOULOS (S). (GR) Yes, of course, I do take a negative stance as far as opposing this venture is concerned, and over the Minister's attitude.
M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year
No dice mucho sobre el poder militar, no dice mucho sobre el poder blando.	Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.
( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )
Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	Reporting year Previous year
Dicho esto, sería peligrosamente ingenuo creer que el ejercicio del poder y la capacidad de intimidar son innecesarios.	That said, it would be dangerously naïve to believe that the exercise of power and the capacity to intimidate are unnecessary.
( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
Intenté este ejercicio hace poco, hablando sobre la banca.	I tried this exercise recently, talking about banking.
( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior	( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 .	Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
a) si el trabajador ha sido contratado para desempeñar funciones especiales en el ejercicio del poder público	(a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority
M3 Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones EUR ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
En este ejercicio tiene que lidiar con preguntas sobre porcentajes.	In this exercise you have to answer some percentage questions.
En este ejercicio tienes que trabajar con preguntas sobre porcentajes.	In this exercise you have to work with percentage questions.
ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones de euros ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN
M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO II Balance anual del BCE ( millones de euros ( 1 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN
Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )
M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO III BALANCE ANUAL DEL BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior	ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
Algo que deberías saber sobre mí es que detesto hacer ejercicio.	One thing you should know about me is that I hate exercising.
En su reciente decisión sobre la causa de Hamdan contra Rumsfeld , el Tribunal Supremo de los Estados Unidos dijo quot no quot el ejercicio del poder ejecutivo por parte de Bush había ido demasiado lejos.	In its recent decision in Hamdan v. Rumsfeld , the US Supreme Court said no Bush s exercise of executive power went too far.
( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia	( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	These against them We have given you a clear warranty.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	In their case, We have provided you with a clear warrant against them.
Y Él ha dado poder sobre ellos.	So He gave (you) power over them.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	And we had no authority over you.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Against these, We have given you clear authorization.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	We had no authority over you.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	It is against these that We have granted you a clear sanction.
Y Él ha dado poder sobre ellos.	Therefore He made you prevail over them.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	We had no power over you.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Against such We have given you clear warrant.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Those, over them, We give you clear authority.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	And those We have made for you against them a clear authorization.
Y Él ha dado poder sobre ellos.	However, He has power over them.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Over such people We have given you clear authority.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	Nor had we any authority over you.
En cambio, hasta ahora, resultan controvertidas las cuestiones relativas al poder de codecisión del Parlamento y a las modalidades concretas de su ejercicio, sobre las que varias delegaciones han adoptado una actitud desconfiada y renuente.	However, Mr President of the Commission, the Colombo draft demonstrates to you once again, were further evidence necessary, that only the European Parliament has the full legitimacy, the strength, the firm, passionate determination to have a union in which the powers vested in the Commission will be substantial, strong and beyond doubt.
Joseph Nye nos habla sobre los desplazamientos mundiales de poder	Joseph Nye on global power shifts
En cualquier caso el Comité no es favorable a la creación de semejante superagencia de control del ejercicio del poder de iniciativa de la Comisión.	At all events, the Committee is not in favour of setting up this kind of super agency to monitor the exercise of the Commission s power of initiative.
Diálogo de ejercicio	Exercise Dialog
Archivo de ejercicio	Exercise File
La gravedad ya no tiene poder sobre él	Gravity no longer has any power over him
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros. No!	And we did not have any control over you but in fact you yourselves were rebellious.

Búsquedas relacionadas : Ejercicio Del Poder - Ejercicio Del Poder - Poder Del Ejercicio - Poder Sobre - Sobre El Poder - Poder Ejercer Sobre - Espera Poder Sobre - Poder Ejercer Sobre - Tener Poder Sobre - Poder De Negociación Sobre - Influencia Sobre El Ejercicio - Ejercicio Sobre Una Superficie - Tomar El Poder Sobre - Poder Sobre El Tiempo

Display this page in English