Un ejemplo fácilmente reconocible es este si yo le debo al banco mil dólares, el banco tiene poder sobre mí pero si le debo mil millones de dólares, puede ser que yo tenga un considerable poder de negociación sobre el banco.	To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank.
En ciertas situaciones de negociación, la debilidad y la amenaza de derrumbe pueden ser fuentes de poder.	In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.
Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación	Report on OTC derivatives and post trading infrastructures
Negociación de contraseña	Passwd chat
Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .	Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .
No dice mucho sobre el poder militar, no dice mucho sobre el poder blando.	Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.
Negociación de la llamada	Call negotiation
Tipo de negociación SSL	SSL Negotiation Type
Depuración de negociación de contraseñaseconds	Passwd chat debug
Ni Occidente reconocerá la centralidad de Irán en cualquier proceso multilateral, por temor a perder poder de negociación con respecto al programa nuclear de Irán.	Nor will the West acknowledge Iran s centrality to any multilateral process, for fear of losing negotiating leverage with respect to Iran s nuclear program.
Tiempo de espera para negociación	Passwd chat timeout
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia.	According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage.
Deshabilitar negociación CCP	Disable CCP negotiation
Tratamiento de los fallos de negociación	Negotiation Failure Treatment
7. Decide establecer un comité especial encargado de la negociación sobre dicho instrumento, que comenzará su labor en Viena tan pronto se haya aprobado el proyecto de los términos de referencia para su negociación	7. Decides to establish an ad hoc committee for the negotiation of such an instrument to start its work in Vienna as soon as the draft terms of reference for such negotiation are adopted
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
La transición a una economía de servicios fue generalmente acompañada por un debilitamiento de los sindicatos y las normas sobre protección del empleo e igualdad salarial, lo que menoscabó seriamente el poder de negociación y la estabilidad laboral de los trabajadores.	The transition to a service economy often went hand in hand with the decline of unions, employment protections, and norms of pay equity, greatly weakening workers bargaining power and job security.
cualquier decisión que se adopte sobre la negociación y acuerdo de las modificaciones a los acuerdos sobre régimen cambiario suscritos con terceros países .	the arrangements for the negotiation and conclusion of monetary or foreign exchange regime agreements with foreign States .
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	These against them We have given you a clear warranty.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	In their case, We have provided you with a clear warrant against them.
Y Él ha dado poder sobre ellos.	So He gave (you) power over them.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	And we had no authority over you.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Against these, We have given you clear authorization.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	We had no authority over you.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	It is against these that We have granted you a clear sanction.
Y Él ha dado poder sobre ellos.	Therefore He made you prevail over them.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	We had no power over you.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Against such We have given you clear warrant.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Those, over them, We give you clear authority.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	And those We have made for you against them a clear authorization.
Y Él ha dado poder sobre ellos.	However, He has power over them.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.	Over such people We have given you clear authority.
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros.	Nor had we any authority over you.
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of collective bargaining and action
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of access to placement services
La negociación ha acabado.	The negotiation is off.
La negociación está terminada.	The negotiation is off.
La negociación TLS falló	TLS negotiation failed
Joseph Nye nos habla sobre los desplazamientos mundiales de poder	Joseph Nye on global power shifts
Para emprender realmente una negociación, hay que tener un esquema previo, un proyecto sobre el contenido de la misma.	If this ends in the death or maiming of people, even if there are a few guilty among them if it ends in an environmental disaster if it ends in the destruction of the world economy, the United Nations will have failed. And we do not want that to happen !
El Consejo debe determinar las modalidades de negociación y celebración de los acuerdos sobre cuestiones monetarias o de tipo de cambio .	The Council is to determine the arrangements for the negotiation and conclusion of agreements concerning monetary or foreign exchange regime matter
El Consejo debe determinar las modalidades de negociación y celebración de los acuerdos sobre cuestiones monetarias o de tipo de cambio .	The Council is responsible for determining the arrangements for the negotiation and conclusion of agreements concerning monetary or foreign exchange regime matters .
Fueron marginados en la sala de negociación.	You know, they were marginalized in the negotiation room.

Búsquedas relacionadas : Negociación Sobre - Negociación Sobre - Negociación Sobre - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder Sobre - Poder De Negociación Hacia

Display this page in English