Traducción de "durante ese tiempo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear. | I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing. |
| Tiempo después durante ese año realizarían otra demo titulada What The Funk . | Later that year the band released another demo tape titled What the Funk . |
| Durante casi todo ese inmenso tiempo, la apariencia de la Tierra hubiera cambiado muy gradualmente. | Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually. |
| También hemos de examinar la forma como la Comisión y el Consejo se relacionarán durante ese tiempo. | Furthermore, it is certainly the case that the Commission proposals could lead to greater stability for GDR agriculture if they are implemented. |
| Incluso si el subsidio al empleo se ofreciera durante, digamos, un año, las empresas se verían tentadas a usar más trabajo durante ese tiempo. | Even if the employment subsidy were offered only for, say, one year, firms would be tempted to use more labor during this time. |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| Observadle durante algún tiempo! | Just ignore him for a while. |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| Observadle durante algún tiempo! | So bear with him for a while. |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| Observadle durante algún tiempo! | Wait for some time. Perhaps he will come to his senses. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Más tarde explicó que su largo descanso le permitió escribir mucho sobre lo que había experimentado durante ese tiempo. | She later explained that the lengthy break allowed her to write a lot about what she had experienced during that time. |
| Merece la pena ese tiempo? | What's that time worth? |
| Estuvo esperando durante mucho tiempo. | He was waiting for a long time. |
| Durante cuánto tiempo lo hizo? | How long did you do it for? |
| Eso es completamente posible. Y si ese es el caso, pienso que seguiremos con los asientos convencionales durante mucho tiempo. | And that's completely possible. And if that's the case, then I think we're stuck with conventional car seats for a long time to come. |
| Qué ocurrió durante ese día memorable? | What happened on that memorable day? |
| La importancia de aprender durante ese tiempo, cuando el comportamiento es flexible y hay muchísimo que aprender en la sociedad chimpancé. | The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society. |
| Durante la mayor parte de ese tiempo de vida en la Tierra los organismos vivos han sido relativamente simples, células simples. | For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple single cells. |
| Durante ese tiempo, el sello discográfico se encontraba localizado en Nueva York con oficinas en Los Ángeles y en Beverly (Massachusetts). | The label was then located in New York with offices in Los Angeles and in Beverly, Massachusetts. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| España gobernaba Cuba en ese tiempo. | Spain ruled Cuba at that time. |
| En ese tiempo Tom estaba encarcelado. | Tom was in jail at the time. |
| Ese tiempo quedó en el pasado. | That time is past. |
| Durante mucho tiempo lo quería conocer. | For a long time I wanted to meet him. |
| Ha estado enfermo durante mucho tiempo. | He has been sick for a long time. |
| He sido profesor durante mucho tiempo. | I've been a teacher a long time. |
| Tom guardó silencio durante mucho tiempo. | Tom was silent for a long time. |
| Esperé a Tom durante mucho tiempo. | I waited for Tom for a long time. |
| He estado callado durante mucho tiempo. | I've been silent for a long time. |
| Esto me desconcertó durante mucho tiempo. | And so this had me stymied for quite a long period of time. |
| Yo en ese tiempo estaba en Canadá. | I was in Canada then. |
| No tengo tiempo para leer ese libro. | I don't have the time to read that book. |
| En ese tiempo solía tener alucinaciones espeluznantes. | At that time, I used to have terrifying hallucinations. |
| La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable. | Uncertainty reigned for a considerable time. |
Búsquedas relacionadas : Durante Todo Ese Tiempo - Durante Ese Día - Durante Ese Período - Durante Ese Año - Durante Ese Período - Con Ese Tiempo - Extraño Ese Tiempo - De Ese Tiempo - Desde Ese Tiempo - En Ese Tiempo - Durante Ese Proceso De - Durante Un Tiempo - Durante Nuestro Tiempo - Tiempo Durante Fiable
