Traducción de "desde ese tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde ese tiempo ha sido ampliado por estudiantes del departamento de ciencias políticas del Pitzer College, desde el año 1997. | It has since been expanded by students in the Political Studies department at Pitzer College, starting in the spring of 1997. |
| De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo. | You are quite right, Mr Martinez. |
| Esto es irónico, dado que el sistema político de ese país se ha considerado disfuncional desde hace mucho tiempo. | This is ironic, given that the country s political system has long been regarded as dysfunctional. |
| Merece la pena ese tiempo? | What's that time worth? |
| Desde ese punto, nos sumergimos | From there, we dove in. |
| Nos conocemos desde hace tiempo. | We've known each other a long time. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| España gobernaba Cuba en ese tiempo. | Spain ruled Cuba at that time. |
| En ese tiempo Tom estaba encarcelado. | Tom was in jail at the time. |
| Ese tiempo quedó en el pasado. | That time is past. |
| Desde ese día no me saluda. | From that day on, he'll never say hello to me again. |
| Desde ese concepto, empezamos a movilizarnos. | From that concept, we started to mobilise. |
| La conozco desde hace mucho tiempo. | I've known her for a long time. |
| Lo conoces desde hace mucho tiempo? | Have you known him for a long time? |
| Tiempo Kuopio desde weather. savonia. fiComment | Kuopio Weather from weather. savonia. fi |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Era necesario desde hacía mucho tiempo. | It is a necessary and long overdue report. |
| Yo en ese tiempo estaba en Canadá. | I was in Canada then. |
| No tengo tiempo para leer ese libro. | I don't have the time to read that book. |
| En ese tiempo solía tener alucinaciones espeluznantes. | At that time, I used to have terrifying hallucinations. |
| Desde ese cerro hay muy buena vista. | There's a very good view from that hill. |
| Ya se está escuchando desde ese dispositivo | Already listening on that device |
| Las monturas ese resorte de montura es bien conocido por biólogos desde hace mucho tiempo no como resorte pero sí como señal visual. | So, the saddles that saddle shaped spring has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since you broke up. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since he broke up. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since she broke up. |
| Conoces a Tom desde hace mucho tiempo? | Have you known Tom long? |
| Deseaba ser pintor desde hace mucho tiempo. | I've wanted to be a painter for a long time. |
| El señor Brown estaba enfermo en ese tiempo. | Mr Brown was sick at the time. |
| En ese tiempo ella era estudiante en Yale. | At that time, she was a student at Yale. |
| No había ferrocarriles en ese tiempo en Japón. | There were no railroads at that time in Japan. |
| Él se quedó en ese hotel mucho tiempo. | He stayed at the hotel for a long time. |
| En ese tiempo mi casa ya estaba construida. | At that time my house was already built. |
| Tom era mi mejor amigo en ese tiempo. | Tom was my best friend at that time. |
| Retrocedamos en el tiempo hasta ese momento memorable. | And so let's fly back in time to that memorable moment. |
| bueno, ese es otro pasé algún tiempo pastoreando. | Well, that's another. I did spend some time shepherding. |
| Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto. | That ship goes abroad from this port. |
| Las praderas en ese tiempo, durante la última era glacial, iba básicamente desde Alemania hasta Korea, y el continente entero estaba disponible para ellos, | The grasslands at that time this was during the last ice age stretched basically from Germany all the way over to Korea, and the entire continent was open to them. |
| En ese tiempo Saylan tenía cáncer en fase terminal y murió poco tiempo después. | Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter. |
| Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo. | I have lived here for a long time. |
| Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. | Tom has known Mary for a long time. |
| No he hablado contigo desde hace un tiempo. | I haven't talked to you in a while. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. | It has been a long time since I saw him. |
| Yo estoy viviendo aquí desde hace mucho tiempo. | I have been living here for a long time. |
| Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo. | I am sorry that I haven't written to you in such a long time. |
Búsquedas relacionadas : Desde Ese - Desde Ese Dia - Desde Ese ángulo - Desde Ese Momento - Con Ese Tiempo - Extraño Ese Tiempo - De Ese Tiempo - Durante Ese Tiempo - En Ese Tiempo - Así Que Desde Ese - Allá De Ese Tiempo - Después De Ese Tiempo - Antes De Ese Tiempo - Dentro De Ese Tiempo
