Traducción de "En ese tiempo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

Palabras clave : Longer While Long

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

España gobernaba Cuba en ese tiempo.	Spain ruled Cuba at that time.
En ese tiempo Tom estaba encarcelado.	Tom was in jail at the time.
Ese tiempo quedó en el pasado.	That time is past.
Yo en ese tiempo estaba en Canadá.	I was in Canada then.
En ese tiempo solía tener alucinaciones espeluznantes.	At that time, I used to have terrifying hallucinations.
En ese tiempo ella era estudiante en Yale.	At that time, she was a student at Yale.
No había ferrocarriles en ese tiempo en Japón.	There were no railroads at that time in Japan.
En ese tiempo Saylan tenía cáncer en fase terminal y murió poco tiempo después.	Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.
En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.	In another time, there were poor farmers in that village.
En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.	There were once poor farmers in that village.
El señor Brown estaba enfermo en ese tiempo.	Mr Brown was sick at the time.
Él se quedó en ese hotel mucho tiempo.	He stayed at the hotel for a long time.
En ese tiempo mi casa ya estaba construida.	At that time my house was already built.
Tom era mi mejor amigo en ese tiempo.	Tom was my best friend at that time.
Retrocedamos en el tiempo hasta ese momento memorable.	And so let's fly back in time to that memorable moment.
Merece la pena ese tiempo?	What's that time worth?
Me llegaron justo aquí. Yo era joven en ese tiempo.	They went right in here. I was a young man at the time.
Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo.	She was a strong, fast runner then.
En ese tiempo México aún no era independiente de España.	At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
Es tiempo de renovar ese enfoque.	It is time to renew that focus.
No tengo tiempo para leer ese libro.	I don't have the time to read that book.
En ese tiempo, los estadounidenses no estaban clamando por comer comida china.	Now back then, the Americans were not clamoring to eat Chinese food.
bueno, ese es otro pasé algún tiempo pastoreando.	Well, that's another. I did spend some time shepherding.
Pasamos tanto tiempo en esta cultura siendo impulsivos y agresivos pasamos un montón de tiempo actuando de ese modo.	We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.
Ese es el monzón intermedio, el tiempo en el que el monzón cambia.	That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes.
En ese tiempo yo trabajaba como consultor de medios para Metro Papua TV.	By that time I worked as a media consultant for Metro Papua TV.
Dime cuánto tiempo ha estado ese chico sentado allí.	Tell me how long that boy has been sitting there.
El hermano de Aziz era el clérigo en ese tiempo, y murió en la operación.	Aziz's brother was the chief back then, and was killed in the operation.
Él no estaba muy contento con las costumbres de los budistas en India en ese tiempo.	And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time.
Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.	I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Puesto que ella ya había pasado la mayor parte de ese tiempo en el cuartel de policía, fue liberada poco tiempo después.	Since she had already spent most of that time in a police headquarters, she was released shortly thereafer.
Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.	Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.
Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error.	When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message.
Después de ese tiempo estuvimos muy alegres de ser llamados brujos.	Before this time we were very happy to be called Witches .
Yo lo sé, porque hace muy poco tiempo que nosotros éramos quienes estábamos en ese garaje.	I know, because not long ago we were in that garage.
Con el tiempo, ese matrimonio de conveniencia se transformó en una codependencia total e inherentemente insana.	Over time, this marriage of convenience morphed into a full blown and inherently unhealthy codependency.
Para ese tiempo prefería disfrutar de sus ejecutorias y las de Mincy en el Equipo Nacional.	For that time, he preferred to enjoy his own and Mincy's accomplishments in the national team.
Incluso Alemania en ese tiempo tenía que pagar más del 6 a los tenedores de bonos.	Even Germany at that time had to pay bondholders more than 6 .
En ese tiempo, Belladonna eran conocidos bajo el nombre de Zoo Di Venere http web.tiscali.it zoodivenere .	At the time Belladonna were known under their earlier moniker Zoo di Venere.
En ese tiempo la colonia habrá enviado numerosos machos y reinas vírgenes a fundar nuevas colonias.	In that time, the colony will have sent out numerous males and virgin queens to found new colonies.
Luego entran en ese punto del tiempo en que no pueden golpear más sólo señalan. Mueven sus piernas.	And the second they get into that time point when they can't strike any more, they just signal. They wave their legs around.
y despliegan las páginas alrededor de su cabeza, estarán en la plaza en ese breve período de tiempo.	You wrap the pages around your head and are in that piazza for that brief period of time.
El sonido era nuevo en ese tiempo, aunque no dio un paso más en la música rock tradicional.	The sound was new at the time, though not stepping beyond the constructs of traditional rock music.
Podemos tener ambos modelos en nuestra cabeza al mismo tiempo, ese tipo de problema donde tenemos ambas creencias al mismo tiempo la disonancia cognitiva.	We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance.
Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear.	I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.

Búsquedas relacionadas : Con Ese Tiempo - Extraño Ese Tiempo - De Ese Tiempo - Desde Ese Tiempo - Durante Ese Tiempo - En Ese - Allá De Ese Tiempo - Después De Ese Tiempo - Antes De Ese Tiempo - Dentro De Ese Tiempo - Durante Todo Ese Tiempo - Ese - Ese - Respuesta En Ese

Display this page in English