64 ) Para más detalles , véase el folleto sobre el MCBC .	64 ) See the CCBM brochure for further explanations .
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .	General Agreement on Trade in Services EN
Podemos pedir detalles adicionales sobre el procedimiento y otras opciones.	We can ask for additional details about the procedure and other options.
... y detalles sobre el elemento seleccionado actualmente a la derecha	... and details about the currently selected item on the right
Maya Wang dio más detalles sobre el rol del Departamento	Maya Wang elaborated further on the role of the Department
Hay muchas variaciones y optimizaciones sobre estos detalles.	There are many variations and optimizations on these details.
Romney ha compartido pocos detalles sobre su plan para reducir el déficit.	Romney has provided few details about his deficit reduction plan.
En ese caso, en modo alguno habría acuerdos sobre el comercio.	In that case, there would be no trade agreements at all.
Para mayores detalles , véanse las explicaciones sobre el artículo 3 en la sección 5 .	For further details , see the explanations to Article 3 in Section 5 .
d) Más detalles sobre las propuestas que figuran en el informe del Secretario General	(d) Further elaboration of the proposals contained in the report of the Secretary General
Posteriormente, Lawrence da más detalles sobre el abuso verbal por parte de la policía	Later Lawrence detailed the verbal abuse he suffered at the hands of the police
Pero quería dar más detalles sobre un par de éstas.	But I wanted to elaborate on a couple of these.
No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación.	He did not comment on the details of the rescue.
Lamentablemente, no hay detalles disponibles sobre la importación del certificado.	Sorry, no details on certificate import available.
Los datos sobre el comercio de servicios sólo están disponibles desde el 2002 .	Data on trade in services are only available since 2002 .
El micro CÓMO sobre dispositivos proporciona detalles sobre cómo reproducir DVD, vídeo CD, CD de audio, TV y DVB.	Devices micro HOWTO provides details on how to play DVD, video CD, audio CD, TV and DVB.
El Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que se está negociando con la Unión Europea ofrece otro paso fundamental para aumentar el comercio.	The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade.
El objetivo consiste en proporcionar más detalles sobre determinadas partidas del balance para dichos fines .	The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .
Para mayores detalles , véanse en la sección 5 las explicaciones sobre el artículo 16 propuesto .	For further details , please see the explanations to the proposed Article 16 in Section 5 .
Consulte la sección Texto a voz en el capítulo sobre accesibilidad para obtener más detalles.	See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details.
Detalles sobre acciones disponibles mientras se introducen datos en las tablas	Details About Actions Available While Entering Data Into Tables
Luego se dan más detalles sobre las amenazas de los policías.	Later in the podcast, more details were provided about the police's use of threats.
La ventana de detalles del objeto presenta datos avanzados disponibles sobre un objeto determinado del cielo. Para acceder a esta herramienta, pulse el botón derecho sobre cualquier objeto y seleccione el elemento Detalles... del menú emergente.	The Object Details Window presents advanced data available about a specific object in the sky. To access this tool, right click on any object, and select the Details... item from the popup menu.
Entre las instituciones multilaterales más importantes, la OMC mantiene jurisdicción sobre el comercio.	Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade.
Paul Krugman, el principal teórico actual sobre comercio internacional, argumenta ahora que el comercio con países de bajos ingresos ya no es demasiado pequeño como para tener un efecto sobre la desigualdad.	Paul Krugman, today s foremost international trade theorist, arguing that trade with low income countries is no longer too small to have an effect on inequality
Para mas detalles , ver la publicacion del IME sobre el Sistema TARGET , de mayo 1995 . 4.2 .	4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three
Consulte el micro COMO sobre la lista de reproducción para obtener más detalles sobre la lista de reproducción actual en kplayer .	See the Playlist micro HOWTO for details about the current playlist in kplayer .
Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe.	If you want more details about that, you'll have to ask my boss.
Vea Notas para obtener detalles sobre aplicar este efecto a una selección.	See Notes for details about applying this effect to a selection.
En un post publicado en el sitio web Géneration NT, Jérôme G. brinda algunos detalles sobre el asunto	In a blog post published on the website Géneration NT, Jérôme G. gives some insight into the matter
Después de sistema multilateral de comercio 2) , añádase contribución al informe sobre la aplicación de los resultados relativos al comercio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo .	At the end of subparagraph (i) of paragraph 12.54, after multilateral trading system (2) , add contributions to the report on the implementation of the International Conference on Financing for Development concerning trade .
Cerrar el diálogo de detalles.	Close the Detail dialog.
Detalles adicionales durante el trazado	Extra detail when tracing
El resto son solo detalles.	The rest are just details. Houthis Nadwa ( Ndawsari) February 6, 2015
Convención de las Naciones Unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional	United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
Detalles	Trackers
Detalles	Detail
Detalles	Details
Detalles...	Details...
Detalles	Details
Detalles	Details
Detalles	Detail
Detalles	Details
En el proyecto de Reglamento modificado también se incluyen una serie de simplificaciones sobre los detalles técnicos .	The draft Amendment Regulation also includes a number of simplifications in technical details .
Los detalles finales sobre el establecimiento y la financiación del centro se concluyó en diciembre del 2002 .	The final details of the establishment and funding of the ICDC were agreed in December 2002 .

Búsquedas relacionadas : Comercio Sobre - Más Detalles Sobre El - Investigación Sobre El Comercio - Convenio Sobre El Comercio - Impuesto Sobre El Comercio - Informe Sobre El Comercio - Contrato Sobre El Comercio - Impuesto Sobre El Comercio - Estudio Sobre El Comercio - Sobre El Comercio Actual - Detalles Sobre Empleados - Dar Detalles Sobre - Sobre Los Detalles - Detalles Sobre Este

Display this page in English