Traducción de "dejar a la fecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Fecha - traducción : Fecha - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seleccione la fecha en que desea dejar de grabar.
Choose a date to stop recording your program.
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Fecha especifique la fecha.
Date specify the date.
Reiniciar a la fecha actual
Reset to current date
La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior.
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.
Voy a dejar que desafíen la autoridad.
I'm going to let you challenge authority.
Saldo a la fecha del extracto
Ending balance of this statement
Lo volvían a dejar.
Put it back.
Dejar entrar a Tom.
Let Tom in.
Tuve que dejar a Tom en la escuela.
I had to drop Tom off at school.
Actualizar a fecha
Update to date
Google celebra la fecha con mujeres de diferentes ocupaciones y edades Baidu mete a una chica en una caja y ha de ser guapa, casarse, tener hijos y dejar que otros la miren.
Apple adds a few hundred emotional icons for people with different colors and sexual orientation in its system Google celebrates the festival with women with different occupations and ages and Baidu puts girl in a box. She just needs to stay pretty, get married, give birth, and let others look at her.
Añade la fecha y hora a la cabecera.
Adds date and time to the header.
Vas a dejar tu trabajo?
Are you going to quit your job?
Me decidí a dejar Japón.
I have made up my mind to leave Japan.
Voy a dejar el colegio.
I'm going to leave school.
No te voy a dejar.
I am not leaving you.
Puedes dejar ir a Tom.
You can let Tom go.
Voy a dejar de fumar.
I'm quitting smoking.
Te voy a dejar ir.
I'm going to let you go.
Me vas a dejar galletas?
Are you going to leave me any cookies?
La fecha en que realizó la operación. Puede utilizar un calendario mediante la fecha a la derecha del campo.
The date when the operation was made. A calendar is accessible using the down arrow right of the field.
La puedes dejar ahí.
You can put it there.
La puedes dejar allí.
You can put it there.
La podéis dejar ahí.
You can put it there.
La podéis dejar allí.
You can put it there.
La puede dejar ahí.
You can put it there.
La puede dejar allí.
You can put it there.
La pueden dejar ahí.
You can put it there.
La pueden dejar allí.
You can put it there.
Se debe dejar estallar a la burbuja de China
Letting China s Bubble Burst
No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago.
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.
No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta.
Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.
Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación .
Haircut see valuation haircut .
Fecha de finalización de la migración a la SEPA
SEPA migration end date
Añadir el año a la cadena de la fecha.
Add the year to the date string.
Vas a dejar a Tom en evidencia.
You'll embarrass Tom.
Pero por la hambruna, me vi forzado a dejar la escuela.
Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
( ) D se refiere a la fecha de contratación .
( ) T refers to the trade day .
Brasil pone fecha a la salida de Zelaya
Brazil sets a release date for Zelaya
Vamos a ajustar la fecha en este reloj.
Let's set this clock's date.
Añadir el año a la fecha en texto.
Add the year to the date string.
Añadir el año a la cadena de fecha.
Add the year to the date string.
La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy.
The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.
Cambié la fecha.
I rescheduled.

 

Búsquedas relacionadas : Dejar A La Vista - Dejar A La Suerte - Dejar A La Basura - Dejar A La Deriva - Propensos A Dejar - Dejar A China - Va A Dejar - Vamos A Dejar - Dejar Hacer (a) - Dejar A Londres - Dejar A Retirar - Dejar A Frankfurt - Situación A La Fecha - Anterior A La Fecha