Traducción de "daño severo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daño - traducción : Daño severo - traducción : Severo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha.
The spell of drought did severe damage to the harvest.
El comentario de Chikov sugiere que Anonymous International está limitado de alguna manera, y pretende más generar vergüenza en los blancos de sus actividades que daño severo.
Chikov's commentary suggests that Anonymous International is restrained in some way, aiming more for targeted embarrassment than serious damage.
Tom fue severo.
Tom was harsh.
Daño
Damage
Daño
Damage
Arrojadlo al castigo severo!
Cast him into severe torment.
Arrojadlo al castigo severo!
So cast him ye twain into the torment severe.
Arrojadlo al castigo severo!
Hurl him into the grievous torment.
Arrojadlo al castigo severo!
Do ye twain hurl him to the dreadful doom.
Arrojadlo al castigo severo!
Indeed, you two, cast him into the terrible punishment'
Arrojadlo al castigo severo!
Throw him into severe torment .
Se pasó de severo.
He erred on the side of severity.
Las leyes internacionales de derechos humanos limitan la sentencia de la pena de muerte solo a los crímenes más serios , normalmente aquellos que provocan la muerte o severo daño corporal.
International human rights law limits use of the death penalty to only the most serious crimes, typically crimes resulting in death or grievous bodily harm.
Su castigo es doloroso, severo.
Verily, His Seizure is painful, and severe.
Ciertamente, Mi castigo es severo .
My Punishment is indeed severe.
Su castigo es doloroso, severo.
His grip is most painful, most severe.
Alá es severo en castigar.
Allah is severe in punishment.
Su castigo es doloroso, severo.
Lo! His grasp is painful, very strong.
Ciertamente, Mi castigo es severo .
My punishment is dire.
Su castigo es doloroso, severo.
Indeed His seizing is painful and severe.
Su castigo es doloroso, severo.
His seizing is painful, stern.
Su castigo es doloroso, severo.
Indeed, His seizure is painful and severe.
Su castigo es doloroso, severo.
The punishment of your Lord is certainly severe.
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
El castigo de Alá será severo.
The torment of God will be severe.
El castigo de Alá será severo.
They only will look such because of the severity of God's torment.
Él fue severo con sus hijos.
He was severe with his children.
Su castigo fue severo, pero justo.
Their punishment was harsh, but just.
Él fue severo con sus hijos.
He was strict with his children.
Él es un crítico muy severo.
He is a harsh critic.
Quizás fui demasiado severo con Tom.
Perhaps I was too harsh on Tom.
Quizás fui demasiado severo con ella.
Perhaps I was too harsh on her.
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.

 

Búsquedas relacionadas : Severo Daño Sufrido - Severo Daño A La Reputación - Invierno Severo - Ambiente Severo - Sangrado Severo - Castigo Severo - Muy Severo - Deterioro Severo - Shock Severo - Acné Severo - Severo Agotamiento - Severo Retraso - Castigo Severo