Traducción de "deterioro severo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y de ahí quería mirar no al deterioro, sino a la prevención del deterioro. | And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. |
| Tom fue severo. | Tom was harsh. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Cast him into severe torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | So cast him ye twain into the torment severe. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Hurl him into the grievous torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Do ye twain hurl him to the dreadful doom. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Indeed, you two, cast him into the terrible punishment' |
| Arrojadlo al castigo severo! | Throw him into severe torment . |
| Se pasó de severo. | He erred on the side of severity. |
| El deterioro de la marca ASEAN | Trashing the ASEAN Brand |
| Aunque la tasa de crecimiento interanual del saldo vivo de los valores de renta fija denominados en euros se redujo de manera considerable , las condiciones de financiación de las empresas no sufrieron un deterioro severo . | Even though the annual growth rate of the amount outstanding of euro denominated debt securities declined considerably , corporate financing conditions did not deteriorate severely . |
| Su castigo es doloroso, severo. | Verily, His Seizure is painful, and severe. |
| Ciertamente, Mi castigo es severo . | My Punishment is indeed severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | His grip is most painful, most severe. |
| Alá es severo en castigar. | Allah is severe in punishment. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Lo! His grasp is painful, very strong. |
| Ciertamente, Mi castigo es severo . | My punishment is dire. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Indeed His seizing is painful and severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | His seizing is painful, stern. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Indeed, His seizure is painful and severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | The punishment of your Lord is certainly severe. |
| Bien severo fue el tratamiento, que provocó veloz contracción económica, desempleo masivo (por encima del 50 entre los jóvenes) y deterioro continuo de la situación fiscal por el aumento del costo del servicio de la deuda. | The love has been very tough indeed, generating rapid economic contraction, massive unemployment (upwards of 50 among young people), and continued fiscal deterioration, owing to rising debt service costs. |
| En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . | By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . |
| El castigo de Alá será severo. | The torment of God will be severe. |
| El castigo de Alá será severo. | They only will look such because of the severity of God's torment. |
| Él fue severo con sus hijos. | He was severe with his children. |
| Su castigo fue severo, pero justo. | Their punishment was harsh, but just. |
| Él fue severo con sus hijos. | He was strict with his children. |
| Él es un crítico muy severo. | He is a harsh critic. |
| Quizás fui demasiado severo con Tom. | Perhaps I was too harsh on Tom. |
| Quizás fui demasiado severo con ella. | Perhaps I was too harsh on her. |
| Sabed que Alá es severo en castigar! | And fear Allah and know that Allah is severe in penalty. |
| Jack es muy severo con sus hijos. | Jack is very severe with his children. |
| Tom tiene un severo dolor de cabeza. | Tom has a severe headache. |
| El padre de Tom es muy severo. | Tom's dad is very strict. |
| CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado. | CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events. |
| El informe era tan severo como científicamente claro. | The report was as scathing as it was scientifically clear. |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | Woe to the unbelievers for the terrible punishment (that awaits). |
| Incurren en ira y tendrán un castigo severo. | Upon them is (God's) anger, and the punishment for them will be severe. |
| Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. | But for the unbelievers there is severe punishment. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | God has reserved a severe punishment for them. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | God has prepared for them severe punishment. |
| Alá ha preparado para ellos un castigo severo. | Allah has kept prepared a severe punishment for them therefore fear Allah, O men of intellect! |
| Ay de los infieles, por un castigo severo...! | And woe to the unbelievers for a terrible chastisement, |
| Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. | And the unbelievers for them awaits a terrible chastisement. |
Búsquedas relacionadas : Invierno Severo - Ambiente Severo - Daño Severo - Sangrado Severo - Castigo Severo - Muy Severo - Shock Severo - Acné Severo - Severo Agotamiento - Severo Retraso - Castigo Severo - Extremadamente Severo - Escape Severo
