Traducción de "cuando se usa correctamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| necesario cuando se usa label | required when label is used |
| necesario cuando se usa lt listgt | required when lt list is used |
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | If not specified, anonymous bind is attempted. |
| Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada. | He uses foul language whenever he gets angry. |
| Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa | It can be useful to undock a window when using |
| Cuántas se pulsaron correctamente? | How many were correctly pressed? |
| Cuando uno dice una palabra, lo que importa es que la palabra se perciba correctamente. | When you say a word, what you care is that word was perceived correctly. |
| El certificado se importó correctamente. | Certificate was successfully imported. |
| capaz de percibir cuando la célula está lista, cuando el cromosoma está posicionado correctamente. | It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned. |
| Se usa este tipo de letra cuando se necesita una letra de anchura constante. | This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width. |
| Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente. | When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize. |
| Cuando publica artículos con knode se usa la configuración del siguiente diálogo. | When you post articles with knode the settings in the following dialog box are used. |
| Usa la orden indicada cuando se pide abrir en el navegador externo. | Use the specified command when opening in external browser. |
| El guión de Sieve se publicó correctamente. | The Sieve script was successfully uploaded. |
| Ningún archivo de texto se convirtió correctamente | No text files were converted correctly |
| La planta se cosecha en verano, cuando está en flor y se usa fresca o seca. | The plant is harvested in the summer when in flower and can be used fresh or dried. |
| Inhabilita la captura de depuración. Usted usa habitualmente esta opción cuando usa el entorno gráfico. | Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI. |
| Por último, quiero expresar mi satisfacción porque, cuando se aplican correctamente, los criterios establecidos en la Directiva son suficientes. | Finally, I am satisfied that the criteria laid down in the directive, when correctly applied, are sufficient. |
| Qué idioma usa cuando habla con sus padres? | What language do you use when you talk with your parents? |
| Esta función devuelve TRUE cuando la variable es eliminada de la sesión correctamente. | This function returns TRUE when the variable is successfully unregistered from the session. |
| No se pudo escribir correctamente el archivo XML. | Could not write correct XML file. |
| libssl no encontrada o no se cargó correctamente. | libssl was not found or successfully loaded. |
| libcrypto no encontrada o no se cargó correctamente. | libcrypto was not found or successfully loaded. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| Importación de certificado el certificado se importó correctamente. | Certificate import certificate was successfully imported. |
| Completada correctamente. | Successfully finished. |
| Verificado correctamente. | Successfully verified. |
| Sincronizado correctamente | Successfully synchronized |
| Tom usa mangas largas cuando trabaja en el jardín. | Tom wears long sleeves when working in the garden. |
| El teatro de seguridad queda expuesto cuando es obvio que no está funcionando correctamente. | Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly. |
| Aquí puede fijar el formato de carpeta predeterminado que se usa cuando crea una carpeta nueva. | Here you can set the default folder format that is used when you create a new folder. |
| Cómo se usa esto? | How does this work? |
| No se usa SSL. | No SSL support. |
| Verifica si su sistema TeX se ha instalado correctamente... | Checking if your TeX system is installed correctly... |
| Cambier esto si ningún carácter ASCII se muestra correctamente. | Change this if non ASCII characters are not displayed correctly. |
| Konqueror no se cerro correctamente. Quiere restaurar la sesión? | Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session? |
| Su dispositivo se configuró correctamente y ya debería funcionar. | Your Device is setup properly and should work now. |
| El kioslave news se usa cuando usted pulsa sobre un enlace de news en una página web. | The news kioslave is used when you click on a news link on a web page. |
| Lo adiviné correctamente. | I guessed right. |
| Ellos oyeron correctamente? | Did they hear correctly? |
| Sabemos construir correctamente. | And we know how to build properly. |
| Archivos extraídos correctamente. | Files successfully extracted. |
| Sistema configurado correctamente | System configured properly |
| Disco leído correctamente. | Successfully read disk. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se Usa - Cuando Se Usa Aquí - Usa Cuando Se Necesita - Cuando No Se Usa - Cuando Se Usa Primero - Cuando Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Aplica Correctamente - Cuando Se Instala Correctamente - Se Usa - Se Usa Apropiadamente - Se Usa Menos - No Se Usa - Se Usa Sólo - Se Usa Preferiblemente
