Traducción de "cuando se utiliza correctamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | If not specified, anonymous bind is attempted. |
| Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas. | When they appear there is used a paddle or tape to lift them. |
| El tipo de letra de Fallo se utiliza cuando falla un acceso. | The Fail font is used when a login fails. |
| Cuántas se pulsaron correctamente? | How many were correctly pressed? |
| El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso. | The Failures font is used when a login fails. |
| Cuando uno dice una palabra, lo que importa es que la palabra se perciba correctamente. | When you say a word, what you care is that word was perceived correctly. |
| Cómo se utiliza? | How is it used? |
| El certificado se importó correctamente. | Certificate was successfully imported. |
| La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache. | The following instructions will explain this. |
| Cuando Lucía se mueve para atacar a Arius, él utiliza su magia para acabarla. | When she moves to strike him, he uses his magic to blast her away. |
| capaz de percibir cuando la célula está lista, cuando el cromosoma está posicionado correctamente. | It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned. |
| Este color se utiliza para dibujar los números de línea en la parte izquierda cuando se muestren. | This color is used to draw the line numbers on the left side of the view when displayed. |
| Cómo se utiliza esto? | How does this work? |
| Este color se utiliza para dibujar los indicadores de espacios en blanco cuando están activados. | This color is used to draw white space indicators when enabled. |
| Cuando alguien utiliza incorrectamente su, allí, y ellos son. | When someone uses their, there and they're incorrectly. RupertsFault Kimberly Mikrot ( kmikrot) January 12, 2015 |
| La orden Reproducir o Reproducir siguiente del menú Biblioteca, excepto cuando utiliza utiliza los elementos que ya se han reproducido en la lista de reproducción actual | Play or Play Next command from the Library menu, except when you use them on items that are already on the current playlist |
| El término efecto invernadero se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos. | The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. |
| Cómo puedo cambiar los valores de desconexión utilizados por konqueror cuando se utiliza como navegador web? | How can I change the timeout values used by konqueror when web browsing? |
| El guión de Sieve se publicó correctamente. | The Sieve script was successfully uploaded. |
| Ningún archivo de texto se convirtió correctamente | No text files were converted correctly |
| Si es verdadero, cuando se utiliza el diálogo de entrada, las filas nuevas se añadirán en cuanto sea necesario | If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed |
| kde utiliza el sistema de sonido arts que es complejo y potente, lo que hace difícil para algunos usuarios solucionar las cosas que no funcionan. Aquí se muestran algunos consejos para ayudarle a diagnosticar qué hacer cuando su sonido no funciona correctamente | kde uses the arts sound system which is complex and powerful, making it difficult for some users to troubleshoot when things go wrong. Here are some tips to help you diagnose what it's doing when your sound misbehaves |
| El más común es TAB que utiliza el caracter del tabulador. Otra posibilidad es usar el punto y coma si lo que desea es exportar los datos a una base de datos con formato CSV. También se utiliza este carácter para leer esos archivos correctamente. | This is a sequence of one ore more characters which divide the parts of an expression when transferring data from or to an other application over the clipboard. |
| Por último, quiero expresar mi satisfacción porque, cuando se aplican correctamente, los criterios establecidos en la Directiva son suficientes. | Finally, I am satisfied that the criteria laid down in the directive, when correctly applied, are sufficient. |
| El administrador de bloqueo proporciona soporte para bloqueo de archivos cuando se utiliza en el entorno NFS. | As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application. |
| El administrador de bloqueo proporciona soporte para bloqueo de archivos cuando se utiliza en el entorno NFS. | The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment. |
| Cuando pulsa Entrar o Return el sangrado de la línea anterior se utiliza para la nueva línea. | When pressing Enter or Return the indentation of the previous line is used for the new line. |
| La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho. | The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork. |
| Esta función devuelve TRUE cuando la variable es eliminada de la sesión correctamente. | This function returns TRUE when the variable is successfully unregistered from the session. |
| No se pudo escribir correctamente el archivo XML. | Could not write correct XML file. |
| libssl no encontrada o no se cargó correctamente. | libssl was not found or successfully loaded. |
| libcrypto no encontrada o no se cargó correctamente. | libcrypto was not found or successfully loaded. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| Importación de certificado el certificado se importó correctamente. | Certificate import certificate was successfully imported. |
| Cuando se utiliza GoogleMap, las imágenes debe tener la URL completa, los iconos son cuadrados, y cuando se dibuja un trayecto, solo se exporta una línea del trayecto. | When using GoogleMap, all images must have complete URLs, icons are squared, and when drawing a track, only line track is exported. |
| Esta palabra no se utiliza así. | This word isn't used like that. |
| Para qué se utiliza este objeto? | What is this object used for? |
| Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos. | A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. |
| Completada correctamente. | Successfully finished. |
| Verificado correctamente. | Successfully verified. |
| Sincronizado correctamente | Successfully synchronized |
| El teatro de seguridad queda expuesto cuando es obvio que no está funcionando correctamente. | Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly. |
| Configurar la opción cuando utiliza el asistente para crear un nuevo documento. | A third way to set the encoding for a document is to set the option when you use the wizard to create a new document. |
Búsquedas relacionadas : Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Cuando - Cuando Se Utiliza - No Se Utiliza Correctamente - Si Se Utiliza Correctamente - Si Se Utiliza Correctamente - Si Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Utiliza Este - Cuando Se Utiliza Con - Cuando No Se Utiliza
