Traducción de "no se usa" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se usa SSL.
No SSL support.
Esta palabra no se usa comúnmente.
This word is not in common use.
No recuerdo cómo se usa esta máquina.
I can't remember how to use this machine.
Si no se indica, se usa su recurso de korganizer predefinido.
If not specified then your default korganizer resource is used.
Especificada una ruta temporal no utilizable. Se usa la predeterminada.
Specified an unusable temporary path. Using default.
Cómo se usa esto?
How does this work?
Tom no usa esteroides.
Tom doesn't use steroids.
El tío se emborracha, no usa condón. Regresar, empezar de nuevo .
Uncle gets drunk, doesn't use condom. Come back, start again.
Se usa en todos lados.
It's used all over the place.
La máquina se usa así.
The machine is used in this way.
Esta palabra todavía se usa.
This word is still in use.
Cómo se usa esta cámara?
How do you use this camera?
Para qué se usa esto?
What is this thing used for?
Para qué se usa esto?
What's this thing used for?
Dónde se usa el francés?
Where do you use French?
necesario cuando se usa label
required when label is used
El animal no usa eso.
The animal does not use that.
Y se usa para la comunicación.
And it's used for communication.
Esta vieja mesa todavía se usa.
This old table is still in use.
necesario cuando se usa lt listgt
required when lt list is used
kformula se usa para disponer fórmulas.
kformula is used to layout formulas.
Usa un condón, no contraigas SIDA .
Use a condom, don't get AIDS.
No use el resaltado muy a menudo. Cuanto más se usa, menos impactante resulta.
Do not use the highlighting too often the impact decreases the more it is used.
Se usa como un símbolo de transformación,
It's used as a symbol for transformation.
Este cuchillo se usa para cortar carne.
This knife is used to cut meat.
Él sabe cómo se usa esta arma.
He knows how to use this weapon.
La levadura se usa para hacer pan.
Yeast is used in making bread.
Se usa en el menú Insertar Línea.
This is used in the Insert Line menu.
Qué idioma se usa para mostrar textos
What language to use to display text
Todavía no descubrí qué perfume usa ella.
I still haven't discovered what perfume she uses.
Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.
Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude.
No estoy seguro de qué talla usa.
I'm not sure what size she wears.
Así no lo conseguirás. Usa dos dedos.
You won't get it that way. Use two fingers.
No proporcional cambio de tamaño no proporcional que usa dos dimensiones. No se conservan las proporciones de las imágenes.
Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images' aspect ratios are not preserved.
Un Renault 6 no usa ni muelles ni ballestas. Usa barras de torsión en la suspensión.
A Renault 6 doesn't use coil springs or leaf springs. It uses torsion bars in the suspension.
Se desincentiva la conservación porque si uno no usa el derecho al agua puede perderlo.
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.
kformula se usa para escribir fórmulas. No evalúa nada. Lo único que hace es imprimirlas.
kformula is used to write formulas. It does n't evaluate anything. All it does is print them.
Y se usa para la resolución de conflictos.
And it's used for conflict resolution.
Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.
And it's used by aerospace and automotive.
La sal se usa para sazonar la comida.
Salt is used to season food.
Este agente químico se usa para blanquear papel.
This chemical agent is used to make paper white.
Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
He uses foul language whenever he gets angry.
La sal se usa para derretir la nieve.
Salt is used to melt snow.
Incluso he visto que se usa como gallinero.
I've even seen it used for a chicken coop.
La madera se usa para mobiliario y artesanías.
The timber is sometimes used for making furniture and crafts.