Traducción de "conseguir el ritmo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reducir el ritmo de las reformas puede producir alivio temporal, pero es casi seguro que provocaría la pérdida de todo lo que a España le costó tanto conseguir. | While a slowdown in the pace of reform might bring temporary relief, it would almost certainly reverse Spain s hard won achievements. |
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Dónde puedo conseguir el mapa? | Where can I get the map? |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Conseguir el oro es fácil | Easy Gold |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| Conseguir | get |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Él no podía conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Él no pudo conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Dónde vamos a conseguir el dinero? | Where are we getting the money? |
| Me gusta el ritmo lento de esa canción. | I like the slow rhythm of that song. |
| Me gusta el ritmo lento de esta canción. | I like the slow rhythm of this song. |
| Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E. | The rhythm was played at several H.A.T.E. |
| DL A qué ritmo? | DL How fast? |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Máximo ritmo de crecimiento | Maximum rate of growth |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Diez equipos compitieron por conseguir el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Él tuvo problemas para conseguir el dinero. | He had trouble getting money. |
| Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. | All of these factors increase the pace of economic growth. |
| Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión. | And businesses responded to this by stepping up the pace of investment. |
| Saben, van a hacer la música y el ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho. | I like a lot the sound and rhythm of your translation. |
| Necesito conseguir uno. | I need to get one. |
| Qué quisieron conseguir? | What did you hope to accomplish? |
| Cómo conseguir kgoldrunner | How to Obtain kgoldrunner |
| Datos Conseguir objetivo.. | Data Goal Seek... |
| Conseguir nuevos temas... | Get new themes... |
| Cómo sería nuestro ritmo natural? | So, what would our natural rhythm look like? |
| Me costó conseguir una entrada para el concierto. | I had difficulty getting a ticket for the concert. |
| Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho? | Where can you get the best fresh bread? |
| Tom no pudo conseguir el libro que quería. | Tom couldn't get the book he wanted. |
| Nunca puedo conseguir a Tom por el teléfono. | I can never get Tom on the phone. |
| Cómo es capaz el cerebro de conseguir esto? | How is the brain able to do this? |
| Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico. | Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth. |
| La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía. | Infrastructure did not keep pace with the economy s needs. |
| No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo. | I couldn't run fast enough to keep up with them. |
| Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary. | Tom decided to give up trying to keep up with Mary. |
Búsquedas relacionadas : El Ritmo - El Ritmo Cardíaco - Perdido El Ritmo - Es El Ritmo - Sentir El Ritmo - Seguido El Ritmo - Consiguió El Ritmo - Alcanzar El Ritmo - Mantener El Ritmo - El Ritmo Cardíaco - Pierda El Ritmo - Determinar El Ritmo - En El Ritmo - Marcando El Ritmo
