Traducción de "determinar el ritmo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| La primera fase de la unión económica en todo caso deberá contribuir en gran medida a dicha convergencia y determinar la naturaleza y el ritmo de las otras fases. | The first has an economic slant and is closely connected with the goal of monetary stability. |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Determine Active Project |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Not Determine Active Project |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| No se pudo determinar el recurso | Could Not Stat Resource |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| Me gusta el ritmo lento de esa canción. | I like the slow rhythm of that song. |
| Me gusta el ritmo lento de esta canción. | I like the slow rhythm of this song. |
| Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E. | The rhythm was played at several H.A.T.E. |
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| DL A qué ritmo? | DL How fast? |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Máximo ritmo de crecimiento | Maximum rate of growth |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. | All of these factors increase the pace of economic growth. |
| Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión. | And businesses responded to this by stepping up the pace of investment. |
| Saben, van a hacer la música y el ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| Es posible determinar el diámetro por la circunferencia? | Is it possible to determine the diameter from the circumference? |
| Me gustaría determinar el valor de esta pintura. | I'd like to determine the value of this painting. |
| No se puede determinar el estado del disco. | Unable to determine media state. |
| No se ha podido determinar el archivo seleccionado. | Could not determine the selected file. |
| No se ha podido determinar el documento principal. | Could not determine the main document. |
| No se pudo determinar el estado del recurso | Could Not Determine Resource Status |
| No se puede determinar el tipo MIME para | Unable to determine mime type for |
| El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho. | I like a lot the sound and rhythm of your translation. |
| Cómo sería nuestro ritmo natural? | So, what would our natural rhythm look like? |
| Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural? | Can we determine the economic value of protecting the natural world? |
| Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico. | Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth. |
| La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía. | Infrastructure did not keep pace with the economy s needs. |
| No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo. | I couldn't run fast enough to keep up with them. |
| Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary. | Tom decided to give up trying to keep up with Mary. |
| Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase. | He struggled to keep up with his classmates. |
| El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT. | Russia's Attorney General hits the LGBT beat. |
| También hay que partir de supuestos en relación con el ritmo de penetración de las tecnologías más limpias, así como el ritmo de crecimiento del tráfico. | Assumptions also have to be made for the rate of penetrations of cleaner technologies, as well as the rate of traffic growth. |
| 2000 2001 por determinar | 2000 2001 to be determined |
| Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos. | You must read the newspaper so that you may keep up with the times. |
Búsquedas relacionadas : El Ritmo - Determinar El Presupuesto - Determinar El Grado - Determinar El Proceso - Determinar El Rendimiento - Determinar El Origen - Determinar El Propósito - Determinar El Nivel - Determinar El Patrón - Determinar El Estado - Determinar El Número - Determinar El Tipo - Determinar El Procedimiento - Determinar El Valor
