Traducción de "sentir el ritmo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ritmo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es el lugar más indicado para sentir el ritmo, la secuencia, y la dirección de las olas.
It is the most accurate place to feel the rhythm and sequence and direction of waves.
sentir el abdomen.
I would feel the abdomen.
Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
Al sentir el peligro salió corriendo.
Sensing danger, he ran away.
Puedes sentir el amor esta noche?
Can you feel the love tonight?
Debe sentir el agua del mar.
And it must feel the water of the sea.
Por qué usamos el verbo sentir ?
Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
Si hacen ruido podrán sentir el efecto.
If you make some noise you can feel the effect.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Puedo sentir las invisibles agitaciones en el aire.
I can feel the invisible stirrings in the air.
empecé a sentir dolores por todo el pecho.
I started feeling pains all over my chest.
Puedo sentir sus ruidos.
I can feel your noise.
Puede sentir la rabia?
Can you feel the rage?
Empezó a sentir miedo.
He began to feel afraid.
Me hizo sentir mal.
It made me feel bad.
Sentir envidia es pecado.
To feel envy is a sin.
No lo puedo sentir.
I can't feel it.
Me hace sentir viejo.
It makes me feel old.
no quiero sentir esto.
I don't want to feel these.
No quiero sentir esto.
I don't want to feel these.
Bien? Cambien el ritmo así es constante.
OK? Change the rhythm, so it's even.
El 58 de las madres encuestadas informaron sentir soledad.
So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness.
Tenía que sentir el agua salada en mi boca
I had to taste the salt water in my mouth.
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
Tom no podía sentir nada.
Tom couldn't feel a thing.
Tom me hace sentir necesitado.
Tom makes me feel needed.
No puedo sentir mis piernas.
I can't feel my legs.
Tom me hace sentir hermosa.
Tom makes me feel beautiful.
Pueden las plantas sentir dolor?
Can plants feel pain?
Puedo sentir una nueva vida.
I can feel a new life.
Eso me hizo sentir mal.
So then I started feeling bad.
Me hacía sentir muy listo.
He always made me feel smart.
Tercero, que debes sentir veneración.
Third, that thou shall have reverence.
me puede hacer sentir así?
It can make me feel this?
Literalmente, podemos sentir su empatía.
We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of that song.
Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I like the slow rhythm of this song.
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
The rhythm was played at several H.A.T.E.
Estoy tan embriagado que ya no puedo sentir el rostro.
I'm so drunk that I can't feel my face anymore.
Es como sentir el miedo y hacerlo de todas formas
It's a feel the fear and do it anyway kind of thing.
DL A qué ritmo?
DL How fast?

 

Búsquedas relacionadas : El Ritmo - Sentir El Juego - Sentir El Peso - Sentir El Deseo - Sentir El Bosque - Sentir El Verano - Sentir El Peso - Sentir El Espíritu - Sentir El Pulso - Sentir El Impacto - Sentir El Movimiento - Sentir El Beneficio - Sentir El Sueño