Traducción de "pierda el ritmo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ritmo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No pierda el tren.
Don't be late for the train.
No pierda usted el autobús.
Don't miss the bus.
No pierda usted el autobus.
Don't miss the bus.
!No pierda demasiado tiempo!
Don't waste so much time!
No cerrar el menú hasta que pierda el foco.
Do not close the menu until it loses focus.
No quiero que Tom se pierda el autobús.
I don't want Tom to miss the bus.
Tim Ferriss pierda el miedo, aprenda lo que quiera
Tim Ferriss Smash fear, learn anything
Tom le dijo a María que no pierda el tiempo.
Tom told Mary not to waste her time.
Lo importante no es ganar sino que el otro pierda.
The important thing is not to win, but that the other loses.
Ella teme que usted se pierda.
She is afraid you might be lost.
No se pierda nuestras próximas colaboraciones!
And most recently won the BOBS prize for top blogs in Spanish.
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
Nunca pierda una buena oportunidad de callarse.
Never miss a good chance to shut up.
No quiero que Tom pierda su trabajo.
I don't want Tom to lose his job.
No quiero que nadie se pierda esto.
I don't want anyone to miss this.
Tengo miedo de que Tom se pierda.
I'm afraid Tom will get lost.
Estoy asustado de que Tom se pierda.
I'm afraid Tom will get lost.
Es imposible ganar sin que otro pierda.
It is impossible to win without another one losing.
Es imposible ganar sin que otro pierda.
You can not win without someone losing.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Hará esto durante semanas hasta que, poco a poco, pierda el hilo.
It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot.
Hace que el jugador pierda todas las bolas y reinicia la barra.
Makes the player lose all balls and resets the bar.
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Ella nunca permitirá que la oportunidad se pierda.
She ll never let that opportunity go to waste.
No es raro que mi marido de 47 años... ...siempre pierda el coche?
Isn't it weird that my 47 year old husband is forever losing the car?
Bien? Cambien el ritmo así es constante.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Cambiar del modo HTML al plano hará que el texto pierda el formato. Está seguro?
Switching from HTML mode to Plain mode will cause the text to lose the formatting. Are you sure?
Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda.
Make sure you stick together so no one gets lost.
Él no es un hombre que pierda su tiempo.
He is not a man who wastes his time.
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of that song.
Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I like the slow rhythm of this song.
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
The rhythm was played at several H.A.T.E.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And Allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards Jerusalem).
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
But God would never let your faith go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And Allah would not let your prayers go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
But Allah would never waste your faith.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And never would Allah have caused you to lose your faith.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
God will never let your faith go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And never would Allah Make your faith of no effect.
Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.
I've already lost hope of her losing weight.
Creo que es hora de que pierda algo de peso.
I think it's time for me to lose some weight.
DL A qué ritmo?
DL How fast?

 

Búsquedas relacionadas : Pierda El Corte - El Ritmo - Se Pierda - Nunca Pierda - Pierda Con - El Ritmo Cardíaco - Perdido El Ritmo - Es El Ritmo - Sentir El Ritmo - Seguido El Ritmo - Consiguió El Ritmo - Conseguir El Ritmo - Alcanzar El Ritmo - Mantener El Ritmo