Traducción de "seguido el ritmo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ritmo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así pues , la actividad económica de la zona del euro ha seguido creciendo a ritmo moderado .
Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area .
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
El clima cambia seguido en Inglaterra.
The weather changes very often in England.
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Seguido lloras?
Do you cry often?
Bien? Cambien el ritmo así es constante.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Ojalá hubiera seguido el consejo del doctor.
I wish I had followed the doctor's advice.
Tom seguido trae el trabajo a casa.
Tom often brings his work home.
Debería haber seguido el consejo del médico.
I should have taken the doctor's advice.
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
Vas seguido allí?
Do you go there often?
Vengo aquí seguido.
I come here often.
Le veías seguido?
Did you see him often?
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of that song.
Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I like the slow rhythm of this song.
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
The rhythm was played at several H.A.T.E.
Tom debió haber seguido el consejo de Mary.
Tom should take Mary's advice.
Ella debió haber seguido el consejo de Mary.
She should have followed Mary's advice.
Ustedes debieron haber seguido el consejo de Mary.
You should have followed Mary's advice.
Debería haber seguido el consejo de la médica.
I should have taken the doctor's advice.
Tom debería haber seguido el consejo de Mary.
Tom should've followed Mary's advice.
DL A qué ritmo?
DL How fast?
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
All of these factors increase the pace of economic growth.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Saben, van a hacer la música y el ritmo.
You're going to make the music and the rhythm.
El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
I like a lot the sound and rhythm of your translation.
Cómo sería nuestro ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
Acto seguido, el Presidente comprueba que no se alcanza el quorum)
The President then established that the House was not quorate)
Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.
Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
I couldn't run fast enough to keep up with them.
Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase.
He struggled to keep up with his classmates.
El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT.
Russia's Attorney General hits the LGBT beat.
Deberíamos haber seguido su consejo.
We should have taken his advice.
Él seguido decía algo así.
He would often say such a thing.
Qué tan seguido comes pescado?
How often do you eat fish?
Ojalá hubiese seguido tu consejo!
If I'd only taken your advice!

 

Búsquedas relacionadas : El Ritmo - Seguido - Seguido - Seguido El Guión - El Más Seguido - Seguido El Camino - Seguido El Ejemplo - El Ritmo Cardíaco - Perdido El Ritmo - Es El Ritmo - Sentir El Ritmo - Consiguió El Ritmo - Conseguir El Ritmo - Alcanzar El Ritmo