Traducción de "condiciones para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción : Condiciones para - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crear condiciones para el ajuste macroeconómico.
Create conditions for macroeconomic adjustment.
Eso crearía las condiciones para la paz mundial.
That would create the conditions for world peace.
Grecia aceptaría condiciones justas para el crédito del MEDE.
Greece would agree to fair conditions for the ESM loan.
Nosotros creamos las condiciones para que la felicidad ocurra.
We create the conditions for happiness to occur.
Estoy seguro de que las condiciones cambiarán para mejor.
I am sure the condition will turn for the better.
Pero, cuáles son las condiciones ideales para la química?
Now, what are the ideal conditions for chemistry?
Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones.
You have to design an artificial foot for such conditions.
Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse.
Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.
Para Kleiber se trata de las condiciones en ese mundo.
Kleiber is about conditions in the world.
Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales.
For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions.
Condiciones
Conditions
Mi sueño es crear las condiciones para la paz mundial durante mi vida y hacerlo creando las condiciones para la paz interior y la compasión a escala global.
My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale.
para cada Estado miernbro , si curnple las condiciones necesarias para la adopcion de una moneda unica si una rnayoria de Estados rniernbros curnple las condiciones necesarias para la adopci6n de una moneda unica
whether a majority of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency ,
Condiciones meteorológicos
Weather Conditions
Pre condiciones
Preconditions
Condiciones iniciales
Initial Conditions
Condiciones atmosféricas
Weather
Para encontrar dinosaurios hay que caminar en condiciones horribles, en su búsqueda.
Now, to find dinosaurs, you hike around in horrible conditions looking for a dinosaur.
para la protección de las explotaciones desfavorecidas por condiciones estructurales o naturales
for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions
Yo mismo voy a definir cuáles son mis condiciones para salir adelante .
I'm going to define what the terms of my success are.
A nuestro juicio, el tercer programa marco reúne las condiciones para lograrlo.
That is why, in addition to short term aims, we also set medium and longterm objectives in Rome.
Sin embargo, en muchos casos, las condiciones para el financiamiento obstaculizan la inversión.
But, in many cases, the conditions placed on funding create barriers to investment.
Las regulaciones que podrían existir para luchar contra tales condiciones nunca se cumplen.
Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced.
Como las condiciones nacionales difieren, la actividad incluirá partes especiales para cada país.
As the national conditions differ, the activity will include individual lots for each country.
Aceptaremos vuestras condiciones.
We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.
We will accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.
We will accept your conditions.
Esperábamos mejores condiciones.
We expected better terms.
Aceptaremos vuestras condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.
We'll accept your conditions.
Tengo dos condiciones.
I have two conditions.
Acepto tus condiciones.
I accept your terms.
Acepto sus condiciones.
I accept your terms.
Poneos en condiciones.
Make yourselves presentable.
Condiciones de carrera
Race Conditions
Bajo los botones de radio se encuentran las definiciones de las condiciones. Puede añadir más condiciones utilizando el botón Más, y eliminar condiciones utilizando el botón Menos. Cualquier condición que deje en blanco se ignorará, por eso, no necesitará utilizar el botón Menos para eliminar las condiciones vacías.
Below the radio buttons are the condition definitions. You can add more conditions by using the More button, and remove conditions by using the Fewer button. Any conditions you leave blank are ignored, so you do not have to use Fewer to eliminate empty conditions.
De cara al futuro , continúan dándose las condiciones para que el crecimiento económico prosiga .
Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed .
Sin embargo , las condiciones adecuadas para concederlo deberán explicitarse en el propio acuerdo monetario .
However , the appropriate conditions for granting such an access will need to be laid down in the monetary agreement itself .
Reconociendo que actualmente existen condiciones favorables para crear un mundo libre de armas nucleares,
Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons,
De hecho , siguen dándose las condiciones para un crecimiento firme durante los próximos trimestres .
Indeed , the conditions remain in place for solid growth over the coming quarters .
Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones.
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Por favor, especifique las posibles condiciones que tenga para el uso de esta información.
Please specify any conditions you have for the use of this information.
Las estrellas van a crear las condiciones de habitabilidad para pasar dos nuevos umbrales.
Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds.
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.

 

Búsquedas relacionadas : Condiciones Propicias Para - Condiciones Marco Para - Condiciones Para Circular - Condiciones Previas Para - Condiciones Para Evitar - Condiciones Básicas Para - Condiciones Para Dormir - Condiciones Necesarias Para - Condiciones Para La Aceptación - Condiciones Para Su Reconocimiento - Condiciones Para El éxito - Condiciones Para La Adquisición - Condiciones Para La Aprobación - Condiciones Para La Terminación