Traducción de "como si tuviera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este pastel sabe como si tuviera queso. | This cake tastes like it has cheese in it. |
| Parece como si Mary tuviera un plan. | Mary looks as though she's got a plan. |
| Marcar el archivo codificado como si tuviera copyright. | Mark the encoded file as being copyrighted. |
| Después de orinar siento como si tuviera que hacer más. | Following urination I feel as though I still have to go more. |
| Actuaba como si tuviera 2 años y me negaba a esforzarme. | So I acted like a two year old and refused to work. |
| Si solo tuviera alas! | If only I had wings! |
| Salió del avión y habló a la prensa como si tuviera experiencia. | She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran. |
| Si tuviera tiempo aprendería francés. | If I had time, I would study French. |
| Si tuviera tiempo, podría ayudarte. | If I had time, I could help you. |
| Sentía como si tuviera un rótulo grande en mi frente que decía PERDEDOR . | I was going around with this big sign on my forehead LOSER. |
| Si tuviera suficiente tiempo, hablaría contigo. | If I had enough time, I would talk with you. |
| Si tuviera tiempo, aceptaría su invitación. | If I were free, I would accept his invitation. |
| Si tuviera suficiente dinero, podría comprarlo. | If I had enough money, I could buy it. |
| Si tuviera dinero, lo podría comprar. | If I had money, I could buy it. |
| Si tuviera dinero lo podría comprar. | If I had money, I could buy it. |
| Si yo tuviera veinte, podría votar. | If I were twenty, I could vote. |
| Si tuviera tiempo iría al cine. | I would go to the movies if I had the time. |
| Si tuviera dinero, compraría un computador. | If I had money, I'd buy a computer. |
| Si tuviera dinero, compraría una computadora. | If I had money, I'd buy a computer. |
| Si tuviera tiempo iría al cine. | If I had time, I would go to the movies. |
| Estaría bien si tuviera un coche. | It would be good if I had a car. |
| Sarah Kay Si tuviera una hija... | Sarah Kay If I should have a daughter ... |
| Tras de sí hace resplandecer un sendero como si el océano tuviera blanca cabellera | He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair. |
| Tras de sí hace resplandecer un sendero como si el océano tuviera blanca cabellera | He maketh a path to shine after him one would think the deep to be hoary. |
| Si yo tuviera alas, volaría hasta ti. | If I had wings, I would fly to you. |
| Si tuviera más tiempo, aprendería a bailar. | If I had more time, I would learn how to dance. |
| Si tuviera suficiente dinero, compraría el libro. | If I had enough money, I would buy the book. |
| Si no tuviera dinero no tendría casa. | If I didn't have money I wouldn't have a house. |
| Si yo tuviera dinero, compraría esta computadora. | If I had money, I'd buy this computer. |
| Si yo tuviera dinero, compraría el ordenador. | If I had money, I would buy the computer. |
| Tom no estaría aquí si tuviera dinero. | If Tom had money, he wouldn't be here. |
| Si tuviera tiempo de hacerlo, lo haría. | If I had time to do that, I would. |
| Qué ocurriría si Kuwait no tuviera petróleo? | the second interim report (doc. |
| Ojalá tuviera un amigo como tú. | I wish I had a friend like you. |
| Ojalá tuviera tanto dinero como Tom. | I wish I had as much money as Tom. |
| Es como si el animal tuviera a la parca dentro de sí, acelerando el envejecimiento. | So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging. |
| Si tuviera suficiente dinero, podría comprar este libro. | If I had enough money, I could buy this book. |
| Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría. | If I had the money, I would often go out and have fun. |
| Si yo tuviera un perro, lo llamaría Tom. | If I had a dog, I'd call it Tom. |
| Si tan solo Darwin tuviera a la NASA. | If only Darwin had NASA. |
| Hombre, si tuviera una, demonios claro que sí. | Boy Man, if I had one, too fuckin' right. |
| Ojalá yo tuviera un novio como Tom! | I wish I had a boyfriend like Tom. |
| Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero. | If I had enough money, I could go abroad. |
| Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla. | If I had wings to fly, I would have gone to save her. |
| Si no tuviera que trabajar, podría leer estos libros. | Were I free from work, I could read these books. |
Búsquedas relacionadas : Si Tuviera - Si El Tuviera - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si Nos - Hacer Como Si - Leer Como Si - Mirada Como Si - Parece Como Si
