Traducción de "leer como si" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Leer - traducción : Leer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si no quieres leer, no leas.
If you don't want to read, then don't read.
Si no puedes leer, puedes luchar.
You can't read but can fight.
No se pudo leer el archivo indicado, compruebe si existe y si el usuario actual lo puede leer.
The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user.
Le pregunté si podía leer el libro.
I asked her if I could read the book.
Le pregunté si podía leer su libro.
I asked him if I could read his book.
Si saben cómo leer las cápas, es como leer un libro, y pueden aprender la historia de lo que ocurrió en el pasado en ese lugar.
So if you can read the layers it's like reading your book, and you can learn the history of what happened in the past in that location.
Bueno, este es, no sé si pueden leer ésto.
So, this is, I don't know if you can read this.
Si no tuviera que trabajar, podría leer estos libros.
Were I free from work, I could read these books.
Déjame leer el periódico si has terminado con él.
Let me read the newspaper if you've finished with it.
Si posible, yo quisiera leer más acerca del asunto.
If possible, I'd like to read more about the issue.
Espero que, si quieren saber más, puedan leer más.
I hope if you want to know more, you can read more.
Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible.
We should read as many books as possible.
Intenta leer tantos libros como te sea posible.
Try to read as many books as possible.
El correo está sin leer, marcarlo como leído
Mail is unread, mark as read
Si terminaste de leer el libro, devuélvelo a la biblioteca.
If you have finished reading the book, return it to the library.
Si puedes leer esto, significa que puedes hablar un idioma.
If you can read this, it means that you can speak one language!
Si puedes leer esto, significa que puedes hablar una lengua!
If you can read this, it means that you can speak one language!
Si preguntara Qué tan rápido aprende un niño a leer? ,
If I asked a question like, How fast can a child learn how to read in a classroom?
El 20 de junio , si lo pueden leer, del 2011 .
On June 20th, if you can read it, 2011.
Tocar música es para mí como leer un libro.
Playing music to me is like reading a book.
Y, como pueden ver, es extremadamente difícil de leer.
And as you can see, it's extremely difficult to read.
Y te gustará leer, y solamente leer y leer .
You're going to like reading, and just read and read.
Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y se puede leer.
Returns TRUE if the filename exists and is readable.
Devuelva una cadena vacía si no hay ningún dato a leer.
Read function must return string value always to make save handler work as expected.
Y lo siento si no pueden leer los números están chiquitos.
And I'm sorry if you can't read the numbers, they're kind of small.
Este año quiero leer tantos libros ingleses como sea posible.
I want to read as many English books as possible this year.
Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
When I was young, I tried to read as many books as I could.
No sé si pueden leer las inscripciones pero dice Iván el Terribús .
And I don't know if you can read the lettering, but it says, Ivan the Terribus.
Deberías leer un libro como el que está leyendo él ahora.
You should read a book like the one he is reading now.
Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación.
Speaks the message as it is sent from the application.
Así es como hay que leer el texto de la resolución.
That is how the text of this resolution should be read.
Salta al siguiente hilo de discusión sin leer y al siguiente hilo de discusión sin leer del próximo grupo de noticias si es necesario.
Jumps to the next unread thread, and to the next unread thread in the next newsgroup if necessary.
Podrías leer a Kant solo si quisieras, pero las bromas hay que compartirlas.
You could read Kant by yourself, if you wanted but you must share a joke with someone else.
Por favor no olvide leer los archivos README e INSTALL si están disponibles.
Please do not forget to read the README and INSTALL files if they are available.
Al leer esta frase estarán pensando Por qué escribe si está tan asustada? .
By the time you are reading this sentence here, you must be wondering, Why are you writing when you are so afraid?
Leer.
Marcus Read.
Leer
Read
No los voy a leer todos porque hoy no vengo como profesor,
I m not going to read them all to you because I m not in teacher mode.
Si estuvieras atrapado en una isla desierta, qué libros querrías tener contigo para leer?
If you were stranded on a desert island, what books would you want to have with you to read?
Tom le preguntó a Mary si acaso podía leer la carta de su madre.
Tom asked Mary if he could read her mother's letter.
Si no puedan leer al revés, lo de arriba es la lluvia de India.
Now, here we have, in case you can't read at the back, the top is rainfall for India.
Como latex no puede leer archivos no ASCII, no podrá leer información sobre los bordes a partir de archivos comprimidos o gráficos no EPS.
Since latex cannot read non ASCII files, it cannot read the bounding box information from compressed or non EPS graphics files.
Controla si kdm volverá a leer los archivos de su configuración automáticamente si se producen cambios en los mismos.
This boolean controls whether kdm automatically re reads its configuration files if it finds them to have changed.
Leer registros
Informix fetch rows
Querés leer?
Do you want to read?

 

Búsquedas relacionadas : Como Leer - Como Leer Con - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Como Si - Leer Leer Leer - Como Si Nos - Hacer Como Si - Como Si Tuviera - Mirada Como Si