Traducción de "ocupa el cargo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ocupa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El actual primer ministro macedonio de derecha, Nikola Gruevski, ocupa ese cargo desde 2006. | Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006. |
| Pero cuando ocupa un cargo público debe soportar picong y demás tonterías y sonreír. | But when you in public office you must take picong and pong and grin and wave. |
| Mientras Evany se ocupa de la parte musical, Sandoval está a cargo del programa de radio. | While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program. |
| Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación. | It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company. |
| El sofá ocupa demasiado espacio. | The sofa takes up too much room. |
| Quién ocupa el primer lugar? | What's number one? |
| El área que ocupa el gas | The area the gas takes |
| Jean Tirole (Troyes, 1953) es un economista francés, que en la actualidad ocupa el cargo de director de la Fundación Jean Jacques Laffont Escuela de Economía de Toulouse . | Career Tirole is chairman of the board of the Jean Jacques Laffont Foundation at the Toulouse School of Economics, and scientific director of the Industrial Economics Institute (IDEI) in Toulouse. |
| El Consejo está ausente. Es una vergüenza que el Consejo, que normalmente debería de hacerse cargo de la cooperación política, no esté presente en debates urgentes como el que nos ocupa ahora. | At the same time, however, efforts should be maintained to seek a solution to the Palestinian problem which guarantees peace to the Palestinians and the right of the state of Israel to exist. |
| Ocupa el lugar de salir de gira. | It takes the place of touring. |
| Sin embargo, estas esperanzas pronto se desvanecieron, cuando quien ocupa el cargo de primer ministro de Irak desde hace dos mandatos, Nuri Al Maliki, se negó a respetar dicho acuerdo. | These hopes, however, soon vanished, as Iraq s two term prime minister, Nouri al Maliki, subsequently reneged on the agreement. |
| Ahora que ya no ocupa su cargo, se está culpando a Varoufakis de mucho más que de no haber adaptado su actitud a la realidad política. | Now that he is out of office, Varoufakis is being blamed for much more than failing to adapt his approach to political reality. |
| Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero. | Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier. |
| Es un arquitecto el que ocupa esa oficina. | An architect occupies that office. |
| En biología el carbono ocupa un lugar central. | In biology, carbon takes center stage. |
| Ocupa un lugar más importante que el papa. | She occupies a place more important than the pope. |
| El colectivo Ocupa Sampa tuiteó de forma jocosa | Collective Ocupa Sampa jokingly tweeted |
| Tom no ocupa esteroides. | Tom doesn't use steroids. |
| Es el actual Ministro de Ciencia, Tecnología y Desarrollo del gobierno danés, cargo que ocupa desde el 27 de noviembre de 2001, formando parte de las dos legislaturas del Primer Ministro Anders Fogh Rasmussen. | He is the former Danish Minister of Science, Technology and Development (Ministry of Science, Technology and Innovation of Denmark) (from November 27, 2001, as member of the Cabinet of Anders Fogh Rasmussen I, II and III). |
| Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos. | And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments. |
| Charest se ocupa del Norte | Charest placed on the North |
| La máquina ocupa mucho espacio. | The machine takes a lot of room. |
| Este armario ocupa demasiado espacio. | This dresser takes up too much room. |
| La cama ocupa mucho espacio. | The bed takes up a lot of room. |
| Este sillón ocupa demasiado espacio. | This sofa takes too much room. |
| Mi hermano ocupa esa bicicleta. | My brother uses that bike. |
| Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe. | Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic. |
| El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente . | This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . |
| El cargo no era cierto. | The charge was not true. |
| Hay cargo por el envío? | Is there a delivery charge? |
| todos los bancos ECI de que se ocupa el BCN | all ECI banks managed by the NCB |
| La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir. | TV plays an important part in everyday life. |
| El CGP ocupa 238 de los 301 asientos del Parlamento. | The GPC holds 238 out of 301 seats in Parliament. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| La mesa no ocupa mucho espacio. | The table doesn't take much room. |
| Mi padre ocupa bien su tiempo. | My father makes good use of his time. |
| Quién se ocupa de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Silvano Aureoles, el candidato de izquierdas por el Partido Revolución Democrática, o PRD, que actualmente ocupa el cargo de gobernador, quedó en tercer lugar, una gran derrota para la izquierda dividida y desafortunada antes de las elecciones presidenciales de 2012. | Silvano Aureoles, the candidate for the leftist Democratic Revolution Party, or PRD, which currently holds the governorship, came in third, a bad defeat for the divided and hapless left ahead of the 2012 presidential vote. |
| Pero quien hoy ocupa ese mismo cargo, Benjamín Netanyahu, no puede pretender jugar a dos puntas poner la paz como condición para el desarme nuclear y al mismo tiempo hacer todo lo posible para trabar el proceso de paz. | But the current incumbent, Binyamin Netanyahu, cannot have it both ways, conditioning nuclear disarmament on peace while doing everything he can to stall the peace process. |
| Akira ocupa el mismo diccionario que ocupaba su padre de estudiante. | Akira uses the same dictionary that her father used as a student. |
| En el caso que nos ocupa no hemos tenido tal posibilidad. | Now this vote legalizes this indefensible and inhumane pratice for a further five or seven years. |
| El cargo por servicio es aparte. | The service charge is extra. |
| Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali | Assess the place and role of CESC Mali |
| Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio. | I think this table takes up too much space. |
Búsquedas relacionadas : Cargo Que Ocupa - Cargo Que Ocupa Desde - Ocupa - Ocupa El Tercer - Ocupa El Cuarto - Ocupa El Cuarto - Ocupa El Nivel - Ocupa El Quinto - Ocupa El Segundo - Ocupa El último - Ocupa El Cuarto - Ocupa El Noveno - Ocupa El Tercer
