Traducción de "características hechas por el hombre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hombre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Verdad? Todas esas cosas son hechas por el hombre, traídas artificialmente por ti al bosque, y por la naturaleza de estar allí. | Right? All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there. |
| Como he escrito antes, la música, como las alas de un pájaro, puede volar sobre las fronteras hechas por el hombre. | As I have written in the past, music is like the wings of a bird that can fly over man made borders. |
| Características definibles por el usuario | User definable features |
| Consciente de que, por sus características y situación geográficas, Filipinas es un país propenso a sufrir desastres naturales y causados por el hombre, | Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters, |
| Video Las pirámides, el Coliseo, el sistema de metro de Nueva York y las cenas con TV, antiguas y modernas maravillas del mundo hechas por el hombre. | Narrator The pyramids, the Colosseum, the New York subway system and TV dinners, ancient and modern wonders of the man made world all. |
| Confiar en las certificaciones hechas por este certificado... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| Cada jefe de familia selecciona a un hombre cuyas características le hacen parecer accesible. | Every family head in the Mafia selects a man whose characteristics already make him look approachable. |
| No obstante, el Altísimo no habita en casas hechas por mano, como dice el profeta | However, the Most High doesn't dwell in temples made with hands, as the prophet says, |
| No obstante, el Altísimo no habita en casas hechas por mano, como dice el profeta | Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands as saith the prophet, |
| Así que hay revisiones hechas por colegas en tiempo real. | So real time peer review. |
| Las propuestas en materia de educación hechas por Barack Obama son el ejemplo de eso. | Barack Obama's education proposals are a case in point. |
| Ahora me gustaría contestar muy brevemente a dos preguntas concretas hechas por el Sr. Chanterie. | 1 should now like to reply very quickly to two concrete questions put to me by Mr Chanterie. |
| A pesar de las acusaciones hechas en su contra por corrupción y abuso de derechos humanos, los procedimientos legales formales nunca avanzaron y murió como un hombre libre. | Despite charges made against him for corruption and human rights abuses, formal legal proceedings never got far and he died a free man. |
| De qué están hechas? | What are they made of? |
| Muchas promesas fueron hechas. | Many promises had been made. |
| Están hechas de sílice. Por qué no estructuras para autos como esas? | They're made from silica. Why not structures from cars like that? |
| Totalmente transformado por el hombre. | Totally transformed by man. |
| Actualmente, las traducciones hechas son | The translations performed are |
| Fotografíass hechas con la webcam | Photos taken with the webcam |
| El robot descubre las características. | So the robot then figures out what the features are. |
| Características | Features include |
| Características | Features |
| Por qué los países optan por una estrategia de estas características? | Why do countries opt for such a strategy? |
| El hombre fue encarcelado por asesinato. | The man was imprisoned for murder. |
| El hombre es buscado por asesinato. | The man is wanted for murder. |
| Señor Presidente, hechas estas salvedades, apoyamos con entusiasmo el informe. | On this point, there seems to us to be some confusion as to the problem in fact, if this waste water cannot be accepted into the system after appropriate pretreatment, it is not clear how it is to be treated. |
| Quisiera reiterar las observaciones hechas por los diputados que me han precedido en el uso de la palabra. | The international background is of great importance. |
| Según las declaraciones a la prensa hechas por el Sr. McSharry, la presentación de estas propuestas es inminente. | Statements made to the press by Mr MacSharry suggest that a proposal will shortly be on the table. |
| El informe retoma propuestas similares hechas por académicos, periodistas y otros funcionarios públicos, incluidos principalmente el presidente francés, François Hollande. | The report echoes similar proposals by academics, journalists, and other public officials, including, most notably, French President François Hollande. |
| Las sillas están hechas de madera. | The chairs are made of wood. |
| Estas cámaras están hechas en Japón. | These cameras are made in Japan. |
| Estas cajas están hechas de plástico. | These boxes are made out of plastic. |
| Las normas están hechas para romperlas. | Rules are meant to be broken. |
| De qué están hechas las palabras? | What's a word made of? |
| El nuevo marco tiene características originales ... | New framework with novel features ... |
| El tiempo aquí tiene características únicas. | The weather here has its own unique characteristics. |
| Todas sus voces eran hechas por un locutor que grababa palabras en una cabina. | All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth. |
| Estas monumentales piedras talladas fueron hechas por monjes para mostrar su devoción y arte. | These monumental carved stones were made by monks to show their devotion and artistry. |
| El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| (El caso de Palestina fue más complicado incluso por las promesas contradictorias hechas por Gran Bretaña a los árabes y los judíos.) | (The case of Palestine was even more complicated, owing to Britain s conflicting promises to Arabs and Jews.) |
| El policía cogió al hombre por el brazo. | The policeman caught the man by the arm. |
| Ya por fin terminé con el hombre. | I am finally quits with the man. |
| El hombre fue capturado por la policía. | The man was handed over to the police. |
| El hombre fue capturado por la policía. | The man was arrested by the police. |
| El hombre fue mordido por un perro. | The man was bitten by a dog. |
Búsquedas relacionadas : Por El Hombre - Leyes Hechas Por - Alarma Por El Hombre - Hecho Por El Hombre - Hombre Hombre Hombre - El Capital Hecho Por El Hombre - Desastre Hecho Por El Hombre - Material Hecho Por El Hombre - Catástrofe Hecha Por El Hombre - Sistema Hecho Por El Hombre - Estructura Hecha Por El Hombre - Crisis Hecha Por El Hombre - Hecho Por El Hombre Superior - Las Pérdidas Por El Hombre