Traducción de "crisis hecha por el hombre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero el zepelín fue la cosa móvil más grande hecha por el hombre. | But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man. |
| Traducción hecha por | Translation is done by |
| Una luna hecha por el hombre visible por ciudadanos de a pie. Causó inspiración y orgullo que los humanos por fin lanzaran un objeto al espacio. | A man made moon visible by ordinary citizens, it inspired awe and pride that humans had finally launched an object into space. |
| La interpretación de la crisis hecha por Putin resultó respaldada por la evolución de los acontecimientos políticos en los Estados Unidos y Europa. | Putin s interpretation of the crisis was underpinned by political developments in America and Europe. |
| Esta caja fue hecha por Tony. | This box was made by Tony. |
| Aquí hay una foto hecha por mi. | Here is one of my pictures. |
| Pero, este agosto, la crisis fue exclusivamente producto del hombre es más, de un solo hombre . | But, this August, the crisis was purely man made nbsp indeed, made by one man. |
| Esta cerámica es hecha por un artista local. | This pottery is made by a local artist. |
| La ciencia es hecha por ese grupo demográfico. | Science is done by that demographic. |
| Foto hecha por PH Yang, uso no comercial. | Photo by PH Yang, non commercial use. |
| , hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R. | The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R. |
| José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor. | Jose muttered the answer to the question asked by the teacher. |
| Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana. | These garments are made of 100 percent wool. |
| Tras explorar edificios abandonados recientemente, sentí que todo puede caer en ruinas rápidamente tu hogar, tu oficina, un centro comercial, una iglesia cualquier estructura hecha por el hombre a tu alrededor. | After exploring recently abandoned buildings, I felt that everything could fall into ruins very fast your home, your office, a shopping mall, a church any man made structures around you. |
| Y la música, por supuesto. Sólo escuchar música ya es algo bueno si es música hecha con buenas intenciones hecha con amor, por lo general. | And music, of course. Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally. |
| La conversión fue hecha por Panhard (1300 VLTT) y el Établissements régionaux du matériel . | Conversion was made by Panhard (1300 VLTT) and the Établissements régionaux du matériel . |
| Foto hecha por Georgia Popplewell (CC BY NC SA 3.0) | Photo by Georgia Popplewell (CC BY NC SA 3.0) |
| Totalmente transformado por el hombre. | Totally transformed by man. |
| Ninguna declaración hecha | No statement made |
| Y el Tamiflu. Probablemente oyeron de esta droga. hecha por Hoffmann La Roche, droga patentada. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano . | This outcome , however , could not be taken for granted beforehand . |
| Esta es un fotomicrografía hecha por Nick Read y Patrick Hickey. | This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey. |
| Esta pareja estaba hecha el uno para el otro. | That couple was made for each other. |
| Eso es una bañera hecha por mí con piezas de 2,5 por 10 cm. | This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here. |
| El hombre fue encarcelado por asesinato. | The man was imprisoned for murder. |
| El hombre es buscado por asesinato. | The man is wanted for murder. |
| La movida hecha por el parlamento puede ser un serio, incluso un peligroso, revés para Líbano. | The move by parliament could be a serious, dangerous even, setback for Lebanon. |
| Está hecha de Kevlar. | It's made from Kevlar. |
| Ahora, compramos una vacuna, probablemente oyeron de ella, hecha por Sanofi Aventis. | Now we did purchase a vaccine, you've probably all heard about it, made by Sanofi Aventis. |
| El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| El policía cogió al hombre por el brazo. | The policeman caught the man by the arm. |
| Recordando con satisfacción la importante contribución hecha por las Naciones Unidas para promover el Proyecto Belén 2000, | Recalling with satisfaction the important contribution made by the United Nations towards the promotion of the Bethlehem 2000 Project, |
| Ya por fin terminé con el hombre. | I am finally quits with the man. |
| El hombre fue capturado por la policía. | The man was handed over to the police. |
| El hombre fue capturado por la policía. | The man was arrested by the police. |
| El hombre fue mordido por un perro. | The man was bitten by a dog. |
| El hombre religioso siguió arrodillado por horas. | The religious man remained kneeling for hours. |
| Por qué hay crisis financieras? | Why are there financial crises? |
| Toda mi tarea está hecha. | All my homework is done. |
| La carne estaba demasiado hecha. | The meat was overfried. |
| En el centro hay una traducción al inglés hecha por un traductor profesional al que le pagamos 20 centavos por palabra. | The middle is an English translation that was done by somebody who was a professional English translator who we paid 20 cents a word for this translation. |
| Esta es una hermosa botella de agua, algunos de Uds lo saben, hecha por Ross Lovegrove, el diseñador. | This is a beautiful water bottle some of you know of it done by Ross Lovegrove, the designer. |
| El hombre anotó el nombre por temor a olvidarlo. | The man wrote down the name for fear he should forget it. |
| Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith. | A farewell party was held for Mr. Smith. |
| La cuchara que el perro lamió está hecha de plástico. | The spoon the dog licked is made of plastic. |
Búsquedas relacionadas : Catástrofe Hecha Por El Hombre - Estructura Hecha Por El Hombre - Por El Hombre - Hecha Por El Propio - Hecha Por El Acero - Hecha Por El Valor - Alarma Por El Hombre - Hecho Por El Hombre - Foto Hecha Por - Hecha Por Colada - Fotos Hecha Por - Hecha Por Contrato - Declaración Hecha Por - Hecha Por Duplicado
