Traducción de "atender para usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No deberías atender?
Shouldn't you be listening?
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .
2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres.
I quit my job to focus on the real world problem landmines.
El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes.
The hospital has guards standing to care for patients.
Tengo algo para usted.
I've got something for you.
Estamos trabajando para usted.
We are working for you.
Esto es para usted.
It's for you.
No se pudo crear un hilo para atender la petición del usuario.
A thread could not be created to service the user request.
Usted se enfoca en la persona, le piensa obsesivamente, usted le suplica, usted distorsiona la realidad, usted tiene la voluntad para tomar riesgos enormes para ganarse a esta persona.
You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person.
Cuándo sale usted para Boston?
When are you leaving for Boston?
Tengo buenas noticias para usted.
I have good news for you.
Quisiera usted algo para comer?
Would you like to eat something?
Este libro es para usted.
This book is for you.
Tengo una pregunta para usted.
I have one question for you.
Está usted aquí para ayudarnos?
Are you here to help us?
No es suficiente para usted?
Isn't it enough for you?
Haga que trabajen para usted
Make Them Work for You
Urgen a atender sitios turísticos
It is urgent that the tourist sites are taken care of
Puede alguien atender esa llamada?
Can somebody get that?
Voy a atender al cliente.
I'm going to attend to the customer.
Ella debe atender al anciano.
She must care for the old man.
Puede alguien atender esa llamada?
Can someone accept that phone call?
Puede alguien atender esa llamada?
Can someone get that call?
Tengo algo urgente que atender.
I have something urgent to attend to.
Tengo asuntos urgentes que atender.
I have urgent matters to attend to.
Usted no está ahí para obedecer, para ser un simple ejecutante. Usted es el Presidente del Parlamento!
You are not there just to carry out orders, you are the President of Parliament!
Aquí hay una carta para usted.
Here is a letter for you.
Esto es un regalo para usted.
This is a present for you.
Tenemos algo especial para usted, señor.
We have something special for you, sir.
Tiene usted algo para el resfriado?
Have you something for a cold?
Tiene usted película para esta cámara?
Do you have any film for this camera?
Tiene usted licencia para vender licor?
Do you have a license to sell liquor?
Quién compró esta casa para usted?
Who bought you this house?
atender los aumentos de circulación previstos
accommodate an expected increase in circulation
Es muy importante atender esta cuestión.
The importance of addressing that question cannot be overstated.
Es la voz que deberíamos atender.
It is a voice we should heed.
Tengo que atender un asunto personal.
I have a personal matter to attend to.
El mensaje es nuevo para kmail y para usted.
The message is new to kmail and you.
Para que se logre un acuerdo, se deben atender las necesidades de las dos partes.
For a deal to be struck, both sides must have their needs addressed.
Finalmente, la riqueza demográfica de estos países se usaría para atender sus necesidades de desarrollo.
At long last, these countries demographic wealth would be used to meet their development needs.
Eso es lo que son para usted.
That's what they are to you.
Cuento con usted para que nos ayude.
I'm relying on you to help us.
Es el cuarto bastante grande para usted?
Is the room big enough for you?
A qué se parece esto para usted?
What does this look like to you?
Hay un paquete de correspondencia para usted.
There's a package in the mail for you.

 

Búsquedas relacionadas : Atender A Usted - Para Atender - Disponible Para Atender - Previstos Para Atender - Capacidad Para Atender - Atender Hacia - Debe Atender - Atender Personalmente - Sin Atender - Atender Picos - Atender A - Atender Con - Licencia Para Usted - Confuso Para Usted