Traducción de "atender a usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Urgen a atender sitios turísticos | It is urgent that the tourist sites are taken care of |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| No deberías atender? | Shouldn't you be listening? |
| La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. | The narrative should address three essential questions. |
| Peter no tiene que atender a la reunión. | Peter doesn't need to attend the meeting. |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can somebody get that? |
| Ella debe atender al anciano. | She must care for the old man. |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can someone accept that phone call? |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can someone get that call? |
| Tengo algo urgente que atender. | I have something urgent to attend to. |
| Tengo asuntos urgentes que atender. | I have urgent matters to attend to. |
| Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión. | Either of my parents must go to the meeting. |
| Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión. | One of my parents has to go to the meeting. |
| Haz el favor de atender a lo que te digo. | Please pay attention to what I'm saying. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| atender los aumentos de circulación previstos | accommodate an expected increase in circulation |
| Es muy importante atender esta cuestión. | The importance of addressing that question cannot be overstated. |
| Es la voz que deberíamos atender. | It is a voice we should heed. |
| Tengo que atender un asunto personal. | I have a personal matter to attend to. |
| El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes. | The hospital has guards standing to care for patients. |
| No monte usted ese caballo porque le tirará a usted | Don't ride that horse. He'll throw you. |
| Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar. | Of course, all parties seek to take care of their constituencies first. |
| Está ocupada y no le puede atender. | She's busy now and can't speak to you. |
| Pero el éxito logrado por Zhu obliga a Li a atender a un desafío diferente. | Zhu s success means that Li must focus on a different challenge. |
| A quién ama usted? | Who do you love? |
| Usted está a dieta? | Are you on a diet? |
| Le molesto a usted? | Am I disturbing you? |
| Le conocemos a usted. | We know you. |
| Va a ir usted? | Are you going? |
| Póngalo usted a mano. | Put it within reach. |
| A usted le conocen. | They know you. |
| A usted le torturaron. | You were tortured. |
| Juega usted a Pokémon? | Do you play Pokémon? |
| Podría ocurrirle a usted. | It could happen to you. |
| Quiere usted a Montesquieu? | You want Montesquieu? |
| pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| Gracias a usted llegué a tiempo. | Thanks to you, I arrived on time. |
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Usted ve a estos tipos. | So these guys, you see them. |
| Cuándo llegó usted a Londres? | When did you get to London? |
| Yo a usted le conozco. | I know you. |
| A qué se dedica usted? | What do you do for a living? |
| Habla usted a su perro? | Do you talk to your dog? |
| Está usted empezando a enfadarme. | You're starting to annoy me. |
| Calcule usted a cuánto sale. | Figure up how much it amounts to. |
