Traducción de "aquello que" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aquello que - traducción :

Palabras clave : Those Which Things Everything After

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres aquello que haces, no aquello que dices que harás.	You are what you do, not what you say you'll do.
Tú eres aquello que haces, no aquello que dices que harás.	You are what you do, not what you say you'll do.
Pero aquello de que hablamos	But that thing we talked about
Esto es aquello de que dudabais!	This is certainly what you had denied.
Esto es aquello de que dudabais!	Indeed this is what you used to doubt about.
Esto es aquello de que dudabais!	This is that concerning which you were doubting.'
Esto es aquello de que dudabais!	Verily this is that whereof ye were wont to doubt.
Esto es aquello de que dudabais!	Verily! This is that whereof you used to doubt!
Esto es aquello de que dudabais!	This is what you used to doubt.
Esto es aquello de que dudabais!	This is what you used to doubt.
Esto es aquello de que dudabais!	Lo! this is that whereof ye used to doubt.
Esto es aquello de que dudabais!	This is what you used to doubt!
Esto es aquello de que dudabais!	This is that which you doubted'
Esto es aquello de que dudabais!	Indeed, this is what you used to dispute.
Esto es aquello de que dudabais!	This is the torment that you persistently doubted .
Esto es aquello de que dudabais!	Surely this is what you disputed about.
Esto es aquello de que dudabais!	This is what you doubted?
Esto es aquello de que dudabais!	Truly this is what ye used to doubt!
Yo sé lo que es aquello.	I know what that is.
Consigues aquello por lo que pagas.	You get what you pay for.
Creían que aquello era un mal necesario.	They believed that it was a necessary evil.
Estoy seguro de que aquello fue útil.	I'm sure that was helpful.
Estoy segura de que aquello fue útil.	I'm sure that was helpful.
Qué es aquello?	What's that there?
Qué es aquello?	What is that?
Quién necesita aquello?	Who needs that?
No añora aquello?	Don't you miss that?
Estaba disfrutando aquello.	I was enjoying that.
Nadie vio aquello.	No one saw that.
Todos vimos aquello.	We all saw that.
Sami leyó aquello.	Sami read that.
Piensen en todo aquello que esto les trajo.	Think of what this got them.
Qué estás haciendo con aquello que has recibido?	What are you doing with what you've been given?
o te mostramos aquello con que les amenazamos.	Or show you some of what We have promised them.
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .	And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .	Truly we are in doubt, concerning what thou callest us to, disquieting.'
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .	And verily we are regarding that to which thou callest us in doubt disquieting.
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .	But we are really in grave doubt as to that which you invite us to (monotheism).
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .	We are in serious doubt regarding what you are calling us to.
Alá les manifestará aquello con que no contaban.	But there will appear to them from God what they never anticipated.
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .	Indeed we are in disquieting doubt about what you are calling us to.
Alá les manifestará aquello con que no contaban.	This because there will appear to them from Allah something (exceedingly dismal which) they had never even imagined.
Y les cercó aquello de que se burlaban.	Then what they had mocked at encompassed them.
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .	Lo! we verily are in grave doubt concerning that to which thou callest us.
o te mostramos aquello con que les amenazamos.	Or (if) We show thee that wherewith We threaten them for lo!

Búsquedas relacionadas : Esto Y Aquello - Que - Que - Que Acredite Que - Que Indica Que - Que Implica Que - Que Encuentran Que - Que Piensa Que - Que Permite Que - Que Indican Que - Que Sabía Que - Que Espera Que - Que Sostuvo Que - Que Implica Que

Display this page in English