Traducción de "que indica que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El informe indica que | The report shows that |
| El color que indica pocas fuentes | The color indicating few sources |
| El color que indica muchas fuentes | The color indicating many sources |
| Color que indica un trozo completo | The color indicating a complete chunk |
| Indica las palabras que no sabes pronunciar. | Mark the words which you cannot pronounce. |
| Su sonrisa indica que me ha perdonado. | Her smile indicates that she has forgiven me. |
| El contrato indica cuánto tenemos que pagar. | The contract states how much we have to pay. |
| Un cursor que indica movimiento hacia arriba. | A cursor indicating movement up. |
| Un cursor que indica movimiento hacia abajo. | A cursor indicating movement down. |
| Dado que no es Aleatorio, una respuesta 'ja' indica que es él es Verdad y una respuesta 'da' indica que él es Falso. | Since he is not Random, an answer of da indicates that he is True and an answer of ja indicates that he is False. |
| El color que indica que no se han encontrado fuentes | The color indicating no sources found |
| Nada indica que se hará algo al respecto. | Nothing indicates that there's going to be something done about it. |
| Un cursor que indica movimiento hacia la derecha. | A cursor indicating movement to the right. |
| Un cursor que indica movimiento hacia la izquierda. | A cursor indicating movement to the left. |
| Esto indica lo que puede hacer la Comisión. | This shows what the Commission can do. |
| Indica que apenas nadie podía verla y que muchos la odiaban. | She wrote that no one could see her, yet many hated her. |
| Le agradenceré que anule la decisión que se indica en el | I would ask you to withdraw that decision reported in yesterday's Minutes and to continue to interpret Rule 64 as set out in the Rules of Procedure until such time as the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities has given an interpretation thereon. |
| BIC SWIFT Código que indica el lugar de liquidación | SWIFT BIC Code indicating the place of settlement |
| Indica el collar que Panbanisha debe llevar cuando sale. | It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out. |
| Todo indica que ya han dejado la crisis detrás. | The crisis seems to be behind them. |
| El fuerte viento indica que se acerca una tormenta. | The strong wind indicates that a storm is coming. |
| Eso indica que todavía tenemos un poco para aprender. | It does suggest we've still got a bit to learn. |
| Lo cual indica que se puede invertir la fórmula. | Which means we can reverse the formula. |
| Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio. | A cursor indicating staying in place. |
| Predeterminado. Indica que sólo se aceptará una extracción perfecta. | Default. Specifies that only a perfect extraction will be accepted. |
| Número indica que el campo contiene un valor numérico. | Number indicates that the field contains a numerical value. |
| Una cadena que indica el final de una estructura | A string specifying the end of a structure |
| El carácter que indica el final de un atributo | The character specifying the end of an attribute |
| Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente | Indicate that KWin has recently crashed n times |
| Indica el índice en el que empezar la búsqueda | Specifies index to start the search |
| Esto indica que estos conflictos son de naturaleza política. | This indicates that these conflicts are political in nature. |
| porque esto es lo que indica que la estrella engulló el planeta. | Because this is the indication that the planet went into the star. |
| Lo que indica es la inexperiencia que ha prevalecido en sus decisiones. | It is an indication of their lack of experience, which has influenced their decision. |
| Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| Esto nos indica que la fermentación va a toda marcha. | So this is telling us that the fermentation is in full swing. |
| Y si no, que indica esta actitud acerca de nosotros? | And what does it say about us if we won t? |
| Indica el número de filas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of rows a field should span. |
| Indica el número de columnas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of columns a field should span. |
| Indica una etiqueta que puede aparecer con otra cierta etiqueta. | Specifies a tag that can appear within the a certain tag. |
| Un cursor que indica movimiento hacia abajo a la derecha. | A cursor indicating movement down and to the right. |
| Indica el archivo de audio que se va a reproducir. | Specifies the audio file which is to be played. |
| Indica a diff que procese los archivos con alta velocidad. | Switches diff to process files with high speed when checked. |
| El texto en negrita indica las novedades que propone el BCE . | Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Esta condición también indica que el reglamento ya no es aplicable . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor | the symbol to indicate the copyright protection |
