Traducción de "alimentan el conflicto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conflicto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se alimentan de las hojas.
They feed on the leaves.
Los pandas se alimentan de bambú.
Pandas feed on bamboo grass.
Estos animales se alimentan de hierba.
These animals feed on grass.
Las ballenas se alimentan de peces pequeños.
Whales feed on small fish.
Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.
The undead feed on human flesh.
Son animales inofensivos que se alimentan de plancton.
They're also harmless plankton feeding animals.
Se alimentan de semillas y de pequeños invertebrados.
It will also eat seeds such as those of grasses.
Hay muchos otros factores que alimentan al conflicto pero si reducimos las fuentes vigentes de injusticia en el territorio será más efectivo, reduciendo el numero de futuros conflictos que cualquier solución geopolítica que se haya propuesto hasta ahora.
There are many other factors that feed the conflict but reducing current sources of injustice in the territories will be more effective in reducing the number of future conflicts than any geopolitical solutions proposed to this day.
Ignorar el conflicto
Ignore Conflict
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella
The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
La mayoría de las ballenas se alimentan de plancton.
Most whales feed on plankton.
Se alimentan principalmente de frutas y viven en parejas.
They tend to forage alone or in pairs, feeding mainly on fruit.
Se alimentan de otras pequeñas cosas, de larvas de mosquito.
They feed on other little things. They feed on mosquito larvae.
La corrupción, la evasión fiscal y la captura de ingresos derivados de recursos naturales socavan el imperio de la ley, debilitan el tejido social, erosionan la confianza de los ciudadanos en las instituciones, alimentan el conflicto y la inseguridad, y limitan la creación de empleos.
Corruption, tax evasion, and the capture of natural resource revenues undermine the rule of law, weaken the social fabric, erode citizens trust in institutions, fuel conflict and insecurity, and hamper job creation.
Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.
Many dog owners only feed their dogs once a day.
Fijémonos en los cinco ríos más grandes que alimentan a Bangladesh.
Looking at the five major rivers that feed Bangladesh.
Conflicto
Conflict
Conflicto
Conflict
Y estas hormigas se llaman cosechadoras por que se alimentan de semillas.
And these ants are called harvester ants because they eat seeds.
Los miembros de este suborden son acuáticos y se alimentan de algas.
The members of this suborder are aquatic and semi aquatic and feed on algae.
He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
No es posible resolver el conflicto.
It is impossible to resolve the conflict.
Durante el conflicto la gente destruye.
During conflict people are doing destruction.
El conflicto no es necesariamente destructivo.
Conflict is not necessarily destructive.
Conflicto anterior
Prev Conflict
Conflicto siguiente
Next Conflict
Actualizar, conflicto
Update, Conflict
Si no hay conflicto, florece el comercio.
Where there is no conflict, trade flourishes.
Las estrellas se alimentan por cómo reaccionan los núcleos de esos átomos entre ellos.
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.
Eso es genial. Se alimentan, se defienden unos a otros, trabajan juntos, generan riqueza.
Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.
Solamente los seres humanos y los tiburones grandes se alimentan con C. mydas adultos.
Predators Only human beings and the larger sharks feed on C. mydas adults.
Se alimentan particularmente de las glándulas debajo de las hojas, cerca de los peciolos.
They are particularly fond of the glands at the base of the leaf, near the petiole.
A largo plazo, los mercados laborales flexibles aumentan también el desempleo estructural y alimentan el sector no estructurado de la economía.
In the longer run, flexible labor markets also increase structural unemployment and fuel the informal economy.
Evitar el conflicto en el Mar de China Meridional
Avoiding Conflict in the South China Sea
El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
Democracias en conflicto
When Democracies Collide
Conflicto de intereses
Conflict of interest
Color de conflicto
Conflict Color
Color de conflicto
Conflict color
Conflicto de tecla
Key Conflict
Conflicto de teclas
Key Conflict
En conflicto con
Conflicts with
Y el mismo patrón emergió en cada conflicto.
And the same pattern emerged in each conflict.
El conflicto se prolongó durante los años 80.
The conflict was to last through the 1980s.

 

Búsquedas relacionadas : Alimentan En El Fondo - Se Alimentan De - Se Alimentan De - Alimentan La Violencia - Distender El Conflicto - Aliviar El Conflicto - El Conflicto Puede - Resolver El Conflicto - Surge El Conflicto - Sobre El Conflicto - Contener El Conflicto - Se Alimentan De Sangre - Animales Que Se Alimentan