Traducción de "resolver el conflicto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es posible resolver el conflicto. | It is impossible to resolve the conflict. |
| Ir al conflicto anterior sin resolver | Go to Previous Unsolved Conflict |
| Ir al conflicto siguiente sin resolver | Go to Next Unsolved Conflict |
| Para resolver el conflicto actual, es necesario al menos eso. | A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less. |
| En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver. | This, in a sense, is an easier conflict to resolve. |
| Automáticamente Ir al conflicto siguiente sin resolver después de una selección origen | Automatically Go to Next Unsolved Conflict After Source Selection |
| Algunas de las opciones entran en conflicto. Debe resolver esos conflictosantes de continuar. | Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. |
| La UE y los EE.UU. están trabajando para ayudar a resolver su conflicto con Rusia. | The EU and the US are working to help resolve its conflict with Russia. |
| 11. Reconoce la necesidad de resolver pacíficamente el conflicto e insta a las partes a que persigan ese fin | 11. Recognizes the need for a peaceful resolution to the conflict, and urges the parties to work towards that end |
| el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas será el órgano competente para resolver cualquier conflicto que se plantee a este respecto . | in this respect the Court of Justice of the European Communities is competent to settle any disputes . |
| Por el contrario, el gobierno israelí no debería usar la conmoción regional como justificación para no hacer nada por resolver el conflicto con los palestinos. | On the contrary, the Israeli government should not use the region s turmoil as justification for doing nothing to resolve the conflict with the Palestinians. |
| En esos casos, la guerra, como lo demostraron los egipcios en 1973, todavía puede servir como medio para resolver un conflicto. | In such cases, war, as the Egyptians showed in 1973, might still serve as an avenue to resolving a conflict. |
| Resolver el Cubo | Solve the Cube |
| Ignorar el conflicto | Ignore Conflict |
| Resolver el acertijo priónico | The Prion Puzzle |
| Intenta resolver el problema. | Try solving the problem. |
| Intentó resolver el problema. | He tried to solve the problem. |
| Puedes resolver el misterio? | Can you solve the puzzle? |
| Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver. | Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. |
| El diálogo para Resolver ecuaciones le permite resolver ecuaciones químicas, como por ejemplo | The Equation Solver enables the user to solve chemical equations. This is an example |
| Trata de resolver el problema. | Try solving the problem. |
| Es fácil resolver el problema. | It is easy to solve the problem. |
| Descubrí cómo resolver el problema. | I found out how to solve the problem. |
| Nadie pudo resolver el rompecabezas. | No one could solve the puzzle. |
| Nadie pudo resolver el problema. | No one could solve the problem. |
| Podés resolver el problema solo? | Can you solve the problem by yourself? |
| Entiendo cómo resolver el problema. | I understand how to solve the problem. |
| Sé cómo resolver el problema. | I know how to solve the problem. |
| Tom intentó resolver el problema. | Tom tried solving the problem. |
| El diálogo para resolver ecuaciones | the Equation Solver Dialog |
| Desea resolver ahora el rompecabezas? | Do you want to play the puzzle now? |
| Algunas de las opciones seleccionadas entran en conflicto. Debe resolver esos conflictos antes de continuar. Consulte la pestaña Preferencias del controlador para obtener más detalles. | Some options selected are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. See the Driver Settings tab for detailed information. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Determine |
| Lo siguiente puede resolver el problema | The following might do the trick |
| Deberíamos actuar para resolver el problema. | We should act so as to solve the problem. |
| No le costó resolver el problema. | It was easy for him to solve the problem. |
| Me fue difícil resolver el problema. | I found it difficult to solve the problem. |
| Te desafío a resolver el problema. | I defy you to solve the problem. |
| Pude resolver el problema esta mañana. | I was able to solve the question this morning. |
| Me es imposible resolver el problema. | It is impossible for me to solve the problem. |
| Intentó en vano resolver el problema. | He tried in vain to solve the problem. |
| Él trató de resolver el problema. | He tried solving the problem. |
Búsquedas relacionadas : Resolver Un Conflicto - Resolver Un Conflicto - Resolver Un Conflicto - Resolver El Contrato - Resolver El Requisito - Resolver El Defecto - Resolver El Asunto - Resolver El Caso - Resolver El Asunto - Resolver El Caso - Resolver El Problema - Resolver El Caso - Resolver El Contrato - Resolver El Caso
