Traducción de "animales que se alimentan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Feed Feeds Feeding Creatures Animals Animals Animal Wild Those

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estos animales se alimentan de hierba.	These animals feed on grass.
Son animales inofensivos que se alimentan de plancton.	They're also harmless plankton feeding animals.
Se alimentan de las hojas.	They feed on the leaves.
Los pandas se alimentan de bambú.	Pandas feed on bamboo grass.
Las ballenas se alimentan de peces pequeños.	Whales feed on small fish.
Y estas hormigas se llaman cosechadoras por que se alimentan de semillas.	And these ants are called harvester ants because they eat seeds.
Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.	The undead feed on human flesh.
Se alimentan de semillas y de pequeños invertebrados.	It will also eat seeds such as those of grasses.
La mayoría de las ballenas se alimentan de plancton.	Most whales feed on plankton.
Se alimentan principalmente de frutas y viven en parejas.	They tend to forage alone or in pairs, feeding mainly on fruit.
Se alimentan de otras pequeñas cosas, de larvas de mosquito.	They feed on other little things. They feed on mosquito larvae.
Eso es genial. Se alimentan, se defienden unos a otros, trabajan juntos, generan riqueza.	Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.
Los miembros de este suborden son acuáticos y se alimentan de algas.	The members of this suborder are aquatic and semi aquatic and feed on algae.
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella	The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella	The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
Se dice que los animales no pueden odiar.	They say that animals aren't able to hate.
Fijémonos en los cinco ríos más grandes que alimentan a Bangladesh.	Looking at the five major rivers that feed Bangladesh.
para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer	to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'
para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer	To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
Las estrellas se alimentan por cómo reaccionan los núcleos de esos átomos entre ellos.	Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.
Solamente los seres humanos y los tiburones grandes se alimentan con C. mydas adultos.	Predators Only human beings and the larger sharks feed on C. mydas adults.
Se alimentan particularmente de las glándulas debajo de las hojas, cerca de los peciolos.	They are particularly fond of the glands at the base of the leaf, near the petiole.
Si se come menos tenera, si se pierden 100000 cabezas de ternera, es porque se alimentan con hormonas!	If less veal is being eaten, if 100 000 head of calves are being lost, it is because of the hormone ban !
Además, él instruye que se cuiden a los animales.	He instructs them to look after all the animals.
Los animales simplemente se han ido.	The animals are simply gone.
Varios animales se escaparon del zoológico.	Several animals escaped from the zoo.
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth
Montan un conchal , un montículo de residuos en su mayor parte son cáscaras de semillas con las que se alimentan.	They make a midden, a pile of refuse mostly the husks of the seeds that they eat.
ayudar a garantizar que la eliminación de cuerpos de animales y de desperdicios animales se haga sin perjudicar al medio ambiente.	assist in ensuring that the disposal of animal carcasses and animal waste is done without causing any harm to the environment.
Se trata de recursos renovables, de recursos domésticos y de recursos rurales los que alimentan las preocupaciones de mi colega MacSharry.	They are renewable resources, they are domestic and rural resources which are worrying my colleague Mr MacSharry.
Algunos animales se comen a sus crías.	Some animals eat their young.
Muchos animales se ahogaron en la inundación.	Many animals were drowned in the flood.
Esto hace que sus mordazas se cierren incluso sobre los animales protegidos.	The excuse here is that the rats destroy the vital dykes.
Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas.	The larvae of Rhynchitinae feed in flower buds, fruits, and terminal shoots, or are leaf miners.
Frecuentan las tierras abiertas y de cultivo y se alimentan principalmente de granos y otras semillas, incluyendo arroz.	They frequent open grassland and cultivation and feed mainly on grain and other seeds, including rice.
De los animales limpios y de los animales no limpios, de las aves y de todo lo que se desplaza sobre la tierra	Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,
Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.	Some animals will not breed when kept in cages.
Residuos de animales y alimentos para animales	Approval of the Minutes
Se pueden ver muchos animales en este bosque.	You can see many animals in this forest.
Los animales se asustaron al oír el trueno.	The animals were scared by the thunder.
Es cierto, seguiría habiendo pequeñas fluctuaciones pero, como escribió en 1966, las Grandes Depresiones caídas acumulativas que se alimentan de sí mismas ciertamente se han extinguido .	Yes, there would still be small fluctuations but, as he wrote in 1966, Great Depressions cumulative slumps that feed on themselves are indeed extinct.
Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.	Many dog owners only feed their dogs once a day.
Cada vez que usted compra pieles, los animales sufren dolor hasta que se mueren.	Every time you buy fur, animals suffer from pain until they die.
Las especies que se alimentan de plantas de la familia Rutaceae forman dos grupos correspondiendo a taxones del Viejo y del Nuevo Mundo.	Species belonging to the groups that use Rutaceae as host plants formed two groups corresponding to Old World and American taxa.

Display this page in English