Traducción de "a menos que estuviera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado. | I would very much like the place where I live to be less polluted. |
| Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado. | I would like it very much if the place where I live were less polluted. |
| Este no es un problema con el cual Keynes estuviera familiarizado y, mucho menos, uno que haya intentado resolver. | This is not a problem with which Keynes was familiar, much less one that he sought to address. |
| Le pedí que estuviera aquí a las seis. | I asked him to be here by six. |
| Le dije a Tom que se estuviera quieto. | I told Tom to stay still. |
| Tom le dijo a Mary que estuviera callada. | Tom told Mary to keep quiet. |
| Ojalá estuviera a tu lado! | I wish I were by your side! |
| Irá a la página anterior que se estuviera viendo. | Go to the previous page you viewed. |
| Nosotros quisiéramos que estuviera sometido a una legislación orgánica. | Firstly, monetary stability is a precondition for any successful social policy. |
| Ignoraba que él estuviera presente. | I was ignorant that he was present. |
| Quisiera que él estuviera aquí. | I wish he were here. |
| Desearía que Tom estuviera muerto. | I wish Tom were dead. |
| Se suponía que Tom estuviera aquí a las 2 30. | Tom was supposed to be here by 2 30. |
| Desearía que él estuviera aquí ahora. | I wish he were here now. |
| No sabía que ella estuviera casada. | I didn't know she was married. |
| No dije que estuviera mal comer. | I didn't say it wasn't OK to eat. |
| Tom no sentía que estuviera listo. | Tom didn't feel that he was ready. |
| Me gustaría que Tom estuviera muerto. | I wish Tom were dead. |
| Espero que Tom estuviera de broma. | I hope Tom was kidding. |
| No sabía que Tom estuviera descontento. | I didn't know Tom was unhappy. |
| se aseguró que todo estuviera correcto. | He made sure that everything lined up. |
| Sé que esperabas que Tom estuviera aquí. | I know you were expecting Tom to be here. |
| Si no estuviera lloviendo, iría a pescar. | If it were not raining, I would go fishing. |
| Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa. | It seemed strange that the door was open when I got home. |
| Es más, a quién le preocupaba lo que estuviera pasando allí? | More how many were worried about what was going on there? |
| Desearía que Beth estuviera aquí conmigo ahora. | I wish Beth were here with me now. |
| Desearía que él estuviera en nuestro equipo. | I wish he were on our team. |
| Me dijo que estuviera ahí al mediodía. | He told me to be here at noon. |
| Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. | I wish that he were here to help us. |
| Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. | I wish that he was here to help us. |
| No dije que Tom no estuviera involucrado. | I didn't say Tom wasn't involved. |
| Ojalá estuviera aquí. | I wish he were here. |
| Ojalá estuviera bromeando. | I wish I was kidding. |
| Si no estuviera enfermo, me uniría a vosotros. | If I weren't sick, I'd join you. |
| Tom dejó claro que no quería que estuviera aquí. | Tom made it clear that he didn't want me here. |
| Me encantaría que estuviera conmigo cuando tengo problemas. | I wonder if he will stand by me when I am in trouble. |
| Puede que Tom estuviera durmiendo en ese momento. | Tom may have been sleeping at the time. |
| Se suponía que Tom estuviera aquí por ahora. | Tom was supposed to be here by now. |
| Me alegro de que Tom estuviera allí conmigo. | I'm glad Tom was there with me. |
| Me sorprendió que Tom no estuviera aquí ayer. | I was surprised Tom wasn't here yesterday. |
| No esperaba que Tom estuviera en la reunión. | I didn't expect Tom to be at the meeting. |
| No creo que Tom estuviera hablando de mí. | I don't think Tom was talking about me. |
| Tom negó que estuviera involucrado en el asesinato. | Tom denied he was involved in the murder. |
| Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio. | Tom denied he was involved in the murder. |
| Me gustaba antes de que estuviera de moda. | I liked it before it was cool. |
Búsquedas relacionadas : Que Estuviera Orgulloso - Que, A Menos - Estuviera Escribiendo - Estuviera Sentado - A Menos Que Piense - A Menos Que Pruebe - A Menos Que Llueva - A Menos Que Oír - A Menos Que Sepa - A Menos Que Necesite - A Menos Que Expresamente - A Menos Que Fuera - A Menos Que Acepte - A Menos Que Considere