Traducción de "Había estado sufriendo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción :

State

Estado - traducción :

Status

Había - traducción :

There were

Había - traducción :

There was

Palabras clave : State Have Haven Working Where Hadn Gone Heard Wasn Done Suffering Hurting Suffer Pain Heart

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo.	The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
que ha estado sufriendo de dolor en la cadera derecha por un tiempo.	He's been suffering from a right hip pain for a while.
Está sufriendo.	He's in pain.
Pareces estar sufriendo.	You look like you're in pain.
Todos estábamos sufriendo,	We were all suffering.
Trasfondo B. P. Yadav del Servicio Meteorológico de India reportó que el área había estado sufriendo diluvios en esas áreas por más de 20 días debido a patrones anormales del monzón.	Background B. P. Yadav of the Indian Meteorological Department reported that we've been getting constant rainfall in these areas for nearly 20 days due to abnormal monsoon patterns.
Él ya había estado allí.	He had been there before.
Mi pobre corazón está sufriendo.	How my poor heart aches!
Él había estado caminando durante horas.	He had been walking for hours.
Había estado nevando durante una semana.	It had been snowing for a week.
Parecía que él había estado enfermo.	It seemed that he had been ill.
Ella nunca había estado tan asustada.	Never was she so frightened.
Ella nunca había estado tan asustada.	She'd never been this frightened before.
Ella nunca había estado tan asustada.	She'd never been so frightened.
Pienso que Mary había estado llorando.	I think Mary had been crying.
Tom dijo que había estado ocupado.	Tom said that he had been busy.
Ella parecía estar sufriendo un infarto.	She seemed to be suffering a heart attack.
Tom sintió que Mary estaba sufriendo.	Tom sensed that Mary was in pain.
Alguno de los pacientes están sufriendo.	Some of the patients are suffering.
Sana ahora no tiene electricidad, gas, internet, pronto alimentos y agua mientras que Aden lo ha estado sufriendo mucho mas desde antes.	Sana'a now without electricity, gas, internet, soon food water while Aden has been suffering earlier much more. Yemen OpDecisiveStorm نون عربية ( NoonArabia) April 13, 2015
Pero ningún estado había hecho reclamos formales.	But no formal claims were made by any state.
Cuando desperté, él ya había estado allí.	When I awoke, he had already been there.
Nunca había estado tan orgulloso de Tom.	I've never been so proud of Tom.
Nunca había estado tan orgullosa de Tom.	I've never been so proud of Tom.
Le pregunté a Tom dónde había estado.	I asked Tom where he'd been.
Tom me preguntó qué había estado haciendo.	Tom asked me what I had been doing.
Tom me contó que había estado casado.	Tom told me he used to be married.
Tom mintió acerca de dónde había estado.	Tom lied about where he had been.
Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal.	That's me, getting a nasal lavage.
Los Estados Unidos están sufriendo las consecuencias del esfuerzo que han llevado durante una generación para quitar legitimidad al Estado como actor económico.	America is suffering the consequences of a generation long effort to render the state illegitimate as an economic actor.
Dijo que ya había estado en Hawái antes.	He said he had been to Hawaii before.
Él me preguntó lo que había estado haciendo.	He asked me what I had been doing.
Él me reveló que había estado en prisión.	He disclosed to me that he had been in prison.
Ella ya había estado en Inglaterra una vez.	She has been to England once.
Tom no dijo cuántas veces había estado allí.	Tom didn't say how many times he had been there.
Tom podría decir que María había estado llorando.	Tom could tell that Mary had been crying.
Tom dijo que no había respondido la carta de Mary porque había estado ocupado.	Tom said he didn't answer Mary's letter, because he was busy.
No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.	I can't stand it that she's suffering so.
Ella parecía estar sufriendo un ataque al corazón.	She seemed to be suffering a heart attack.
Ahora mucha gente está sufriendo alergias al polen.	A lot of people are dealing with hay fever now.
Y miran a Lenny y él está sufriendo,	And you look at Lenny and he's suffering.
Pero durante los últimos días, había estado viendo cosas.	But now, for the last few days, she'd been seeing things.
Había estado leyendo por una hora cuando él entró.	I had been reading for an hour when he came in.
Él es justo el hombre que había estado esperando.	He is the very man that I have waited for.
Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo.	He seemed to have been working for a long time.

Búsquedas relacionadas : Ha Estado Sufriendo - Había Estado Esperando - Había Estado Sentado - Había Estado Ausente - Había Estado Siguiendo - Había Estado Muerto - Había Estado Haciendo - Había Estado Viviendo - Había Estado Corriendo - Había Estado Enfermo - Había Estado Utilizando - Había Estado Estudiando - Yo Había Estado - Había Estado Recibiendo

Display this page in English