Traducción de "había estado recibiendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción : Estado - traducción : Había - traducción : Había - traducción : Recibiendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En Facebook, Hanna, quien había estado recibiendo varias amenazas en línea, informa
On Facebook, Hanna, who has been receiving various threats online, reports
El elenco había estado recibiendo grabaciones de Rickles de los 1950s para usarlas para modelar su estilo y facilitar su animación.
The cast had been receiving recordings from Rickles from the 1950s to use as ideas on how to get the style for his animatic portrayal.
Desde la medianoche, he estado recibiendo mensajes en mi WhatsApp.
Since midnight last night I have been receiving messages on my WhatsApp.
El abogado había estado recibiendo amenazas de individuos que decían pertenecer al Frelimo y lo acusaban de ser el asesor legal de del Renamo.
The lawyer has been previously receiving threats from people saying they were from Frelimo party and accusing him of being Renamo s legal brain.
Recibiendo
Receiving
Recibiendo mensajes
Receiving Messages
Recibiendo datos...
Retrieving data...
Recibiendo datos estropeados.
Receiving corrupt data.
Él ya había estado allí.
He had been there before.
Tom está recibiendo tratamiento.
Tom is receiving treatment.
recibiendo paquete Conexión rechazada
receiving packet Connection refused
El Estado Islámico está recibiendo exactamente las reacciones (predecibles) que querían y planearon por parte de la potencias regionales.
ISIS is regularly getting out of regional powers exactly the (predictable) reaction it wanted and planned for. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) February 16, 2015
Él había estado caminando durante horas.
He had been walking for hours.
Había estado nevando durante una semana.
It had been snowing for a week.
Parecía que él había estado enfermo.
It seemed that he had been ill.
Ella nunca había estado tan asustada.
Never was she so frightened.
Ella nunca había estado tan asustada.
She'd never been this frightened before.
Ella nunca había estado tan asustada.
She'd never been so frightened.
Pienso que Mary había estado llorando.
I think Mary had been crying.
Tom dijo que había estado ocupado.
Tom said that he had been busy.
Recibiendo lista de mis fallos...
Retrieving My Bugs list...
Pero ningún estado había hecho reclamos formales.
But no formal claims were made by any state.
Cuando desperté, él ya había estado allí.
When I awoke, he had already been there.
Nunca había estado tan orgulloso de Tom.
I've never been so proud of Tom.
Nunca había estado tan orgullosa de Tom.
I've never been so proud of Tom.
Le pregunté a Tom dónde había estado.
I asked Tom where he'd been.
Tom me preguntó qué había estado haciendo.
Tom asked me what I had been doing.
Tom me contó que había estado casado.
Tom told me he used to be married.
Tom mintió acerca de dónde había estado.
Tom lied about where he had been.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I'm being treated at the hospital.
Porque lo estaban recibiendo del exterior.
Because they were getting it from abroad.
Pero no está recibiendo tanta cobertura.
Yet it hasn't been getting as much coverage.
Dijo que ya había estado en Hawái antes.
He said he had been to Hawaii before.
Él me preguntó lo que había estado haciendo.
He asked me what I had been doing.
Él me reveló que había estado en prisión.
He disclosed to me that he had been in prison.
Ella ya había estado en Inglaterra una vez.
She has been to England once.
Tom no dijo cuántas veces había estado allí.
Tom didn't say how many times he had been there.
Tom podría decir que María había estado llorando.
Tom could tell that Mary had been crying.
Tom dijo que no había respondido la carta de Mary porque había estado ocupado.
Tom said he didn't answer Mary's letter, because he was busy.
Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
But you know what? I was getting work experience.
Pero durante los últimos días, había estado viendo cosas.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.
Había estado leyendo por una hora cuando él entró.
I had been reading for an hour when he came in.
Él es justo el hombre que había estado esperando.
He is the very man that I have waited for.
Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo.
He seemed to have been working for a long time.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Estado Recibiendo - Han Estado Recibiendo - Ha Estado Recibiendo - Ha Estado Recibiendo - Había Estado Esperando - Había Estado Sentado - Había Estado Ausente - Había Estado Siguiendo - Había Estado Muerto - Había Estado Haciendo - Había Estado Viviendo - Había Estado Corriendo - Había Estado Enfermo