Translation of "became effective" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Design The StuG IV became known as an effective tank killer, especially on the Eastern Front. | El StuG IV llegó a ser conocido como un cazacarros muy eficaz, especialmente en el Frente Oriental. |
| These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 14 March 2007 . | Estas decisiones comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 14 de marzo de 2007 . |
| These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 13 December 2006 . | Estas decisiones comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 13 de diciembre de 2006 . |
| These decisions also became effective at the start of the new reserve maintenance period on 13 June 2007 . | Estas decisiones también comenzarán a aplicarse al inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas , el 13 de junio de 2007 . |
| On 19 September 2002 the merger between Euroclear , operating in France , the Netherlands and Belgium , and Crest ( United Kingdom ) became effective . | El 19 de septiembre de 2002 se produjo la fusión entre Euroclear ( que opera en Francia , los Países Bajos y Bélgica ) y Crest ( Reino Unido ) . |
| These transitional arrangements expired on 22 January 1999 , at which point the rates on the standing facilities decided in December became effective ( see Chart 4.1 ) . | Estas medidas transitorias expiraron el 22 de enero de 1999 , fecha en la que empezaron a aplicarse los tipos de interés de las facilidades permanentes establecidos en diciembre ( véase gráfico 4.1 ) . |
| Effective | Efectivo |
| So as food became more plentiful, bread became cheaper. | Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato. |
| Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon. | Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón |
| Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa. | Salomón engendró a Roboam Roboam engendró a Abías Abías engendró a Asa |
| Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah. | Asa engendró a Josafat Josafat engendró a Joram Joram engendró a Uzías |
| Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah. | Uzías engendró a Jotam Jotam engendró a Acaz Acaz engendró a Ezequías |
| Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah. | Ezequías engendró a Manasés Manasés engendró a Amón Amón engendró a Josías |
| Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor. | Zorobabel engendró a Abiud Abiud engendró a Eliaquim Eliaquim engendró a Azor |
| Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud. | Azor engendró a Sadoc Sadoc engendró a Aquim Aquim engendró a Eliud |
| Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob. | Eliud engendró a Eleazar Eleazar engendró a Matán Matán engendró a Jacob |
| Effective rate | Tipo efectivo |
| Effective Altruism | Altruismo efectivo |
| Effective date | Fecha de efectividad |
| Effective date | Fecha de efecto |
| It became a transaction for me, became sort of a trade. | Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. |
| He became rich. | Él se ha hecho rico. |
| She became happy. | Ella se volvió feliz. |
| He became irritated. | Él se puso irritado. |
| She became pregnant. | Ella se quedó embarazada. |
| He became famous. | Él se hizo famoso. |
| I became first. | Quedé primero. |
| I became first. | Quedé en primer lugar. |
| I became first. | Quedé primera. |
| They became nervous. | Ellas se pusieron nerviosas. |
| They became nervous. | Ellos se pusieron nerviosos. |
| Tom became popular. | Tom se volvió popular. |
| Tom became nervous. | Tom se puso nervioso. |
| Tom became depressed. | Tom se deprimió. |
| Tom became suspicious. | Tom se volvió sospechoso. |
| We became friends. | Nos hicimos amigos. |
| I became rich. | Me volví rico. |
| He became furious. | Se puso como una fiera. |
| Tom became serious. | Tom se puso serio. |
| Tom became curious. | Tom sintió curiosidad. |
| Tom became desperate. | Tom se desesperó. |
| Tom became blind. | Tom se quedó ciego. |
| Tom became conscious. | Tom volvió a ser consciente. |
| She became rich. | Ella se hizo rica. |
| I became timely. | Me hice a tiempo. |
Related searches : Contract Became Effective - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious - Became Popular - Became Loose - Have Became - Became Due - Became Famous - Became Available - Became Sick - Became Obsolete
