Traducción de "when you enter" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Enter - translation : When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When you enter it, you will be victors.
Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
So glorify Allah when you enter evening and when you rise at dawn.
Gloria a Alá tarde y mañana!
Take off your hat when you enter a classroom.
Quítate el sombrero cuando entres a un aula.
Therefore glory be to Allah when you enter upon the time of the evening and when you enter upon the time of the morning.
Gloria a Alá tarde y mañana!
When you want to copy pages, you must enter the number of copies
Cuando desee copiar páginas, deberá introducir el número de copias
So hallow Allah when ye enter the night and when ye enter the morning,
Gloria a Alá tarde y mañana!
But when you are invited, enter, and when you have taken your meal, disperse, without sitting for a talk.
Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
But enter when you are invited, and disperse when you have taken your meal, without cozying up for chats.
Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
But when you are invited, then enter and when you have eaten, disperse without seeking to remain for conversation.
No entréis hasta que sea hora. Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
Therefore, exalt Allah when you enter the evening and in the morning.
Gloria a Alá tarde y mañana!
So glory be to Allah when ye enter the night and when ye enter the morning
Gloria a Alá tarde y mañana!
When you are invited enter and when you have taken your meal, depart. Do not stay on, indulging in conversation.
Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
Remember when We said, Enter this land and eat freely wherever you will.
Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya!
You can configure the behavior of the Enter key when working in the editor.
Puede configurar el comportamiento de la tecla Intro cuando esté usando el editor.
Enter here a program you would like to run when the countdown is zero
Introduzca aquí la orden que quiera ejecutar cuando la cuenta atrás llegue a cero
Believers, enter not the houses of the Prophet without his permission, nor wait for a meal to be prepared instead enter when you are invited to eat, and when you have had the meal, disperse.
Creyentes! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que se os autorice a ello para una comida.
Check this if you want to enter a filename when an image has been scanned.
Active esta opción si desea introducir un nombre de archivo cuando se explora una imagen.
Enter the port you want KPilot to use when connecting to your proxy server here.
Introduzca aquí el puerto que desea que use KPilot cuando conecte con su servidor proxy.
When you choose New To do..., a dialog will pop up, allowing you to enter all necessary information.
Cuando elija Nueva tarea pendiente..., aparecerá un diálogo que le permitirá introducir toda la información necesaria.
O you who believe, do not enter the houses of the Prophet for a meal without awaiting the proper time, unless asked, and enter when you are invited, and depart when you have eaten, and do not stay on talking.
Creyentes! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que se os autorice a ello para una comida.
You may enter now.
Puedes entrar ahora.
Knock before you enter.
Llama antes de entrar.
Knock before you enter.
Llamad antes de entrar.
Knock before you enter.
Llame antes de entrar.
Knock before you enter.
Llamen antes de entrar.
Text you should enter
Texto que debe introducir
You will need to enter the password for the root account when you want to carry out such actions.
Necesitará introducir una contraseña para la cuenta de root cuando desee realizar dichas operaciones.
You have to enter all prime factors even when a prime factor repeats several times. Example As prime factors of number 18 you have to enter 2, 3 and 3.
Deberá introducir todos los factores incluso cuando un factor primo se repita varias veces. Ejemplo como factores primos del número 18 deberá introducir 2, 3 y 3.
And when We said Enter this city, then eat from it a plenteous (food) wherever you wish, and enter the gate making obeisance, and say, forgiveness.
Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya! Entrad por la puerta prosternándoos y decid ' Perdón!'
So I'll just show you an instance so when people enter the room, it activates this object.
Así que solo les enseñaré un ejemplo cuando las personas entran en la sala, se activa un objeto
When your game scores exceed the top ten scores listed, you are prompted to enter your name.
Cuando su puntuación supere a las diez listadas en las puntuaciones se le pedirá que introduzca su nombre.
Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.
Introduzca el texto que desee para el correo que será enviado cuando se active una alarma.
When he was at the place, he said to them, Pray that you don't enter into temptation.
Cuando llegó al lugar, les dijo Orad que no entréis en tentación
(Surely), you will enter it.
Bajaréis a ella!
And enter you My Paradise!
Entra en Mi Jardín!
For kde you should enter
Para kde debería introducir
You should enter field caption.
Debe introducir el título del campo.
Enter the application arguments to use when running an application when the reminder triggers.
Introduzca los argumentos de la aplicación que se ejecutará cuando se active el recordatorio.
To Him belongs all praise in the heavens and the earth, at nightfall and when you enter noontime.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
He surely will be pleased (when he will enter Paradise).
Sí, ése quedará satisfecho!
When you have successfully completed a line of text you need to press the Enter key to advance to the next line.
Cuando haya completado con éxito una línea de texto, deberá pulsar la tecla Enter para avanzar a la siguiente línea.
You had better enter the hospital.
Sería mejor que ingresaras en el hospital.
Did you enter the singing contest?
Entraste al concurso de canto?
You must enter a correct password.
Debe introducir la contraseña correcta.
You must enter a search string.
Debe introducir un texto a buscar.

 

Related searches : When Prompted Enter - When You - You Must Enter - You May Enter - You Should Enter - As You Enter - Did You Enter - When You Visit - As When You - Even When You - For When You - When You Compare - When You Deliver - When You Planned