Traducción de "were discovered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Descubiertos Descubierta Descubrí Descubrieron Descubrimos Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Face cells were discovered around 1970.	Las células de la cara fueron descubiertas en 1970.
The Stone Age ruins were discovered.	Las ruinas de la Edad de Piedra fueron descubiertas.
They were discovered by William Herschel in 1785.	Fueron descubiertas en 1785 por William Herschel.
Ruins of an ancient city were discovered as well.	Las ruinas de una antigua ciudad fueron también descubiertas.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.	Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX.
By the time they were discovered, they had already cracked 47,642 passwords.	En el momento en que fueron descubiertos, ya habían agrietado 47.642 contraseñas.
The rho mesons were discovered a short time later, and were quickly identified as Sakurai's vector bosons.	The rho mesons were discovered a short time later, and were quickly identified as Sakurai's vector bosons.
The same year they were discovered at the Marktrock festival in Leuven, Belgium.	En 1987 fueron descubiertos en el festival de Marktrock en Lovaina, Bélgica.
The bodies of Tsarevich Alexei and the remaining daughter were discovered in 2007.	Los cuerpos del zarévich Alexei y la hija restante fueron descubiertos en 2007.
Well, I don't know. There were Tasmanians who were discovered around the 1600s and they had no fire.	Bueno, no sé, alrededor del 1600 se descubrió una tribu en Tasmania y no tenían fuego.
Discovered	Descubierto
They were horrified when they discovered they'd really been left out all the time because the shows were rigged.	Y se horrorizaron cuando descubrieron que en verdad eran dejados de lado todo el tiempo porque los programas estaban trucados.
Then the Copernican Revolution brought in telescopes, and of course three more planets were discovered.	La Revolución Copernicana introdujo los telescopios. Por supuesto se descubrieron tres planetas más.
A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered.	Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia.
In the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods.	En los próximos 15 años, se descubrieron casi 500 planetas que orbitaban alrededor de otras estrellas, con diferentes métodos.
Other oil fields were later discovered nearby in Arkansas, Oklahoma, and under the Gulf of Mexico.	Otros yacimientos petrolíferos fueron descubiertos más tarde cerca en Arkansas, Oklahoma, y bajo el golfo de México.
Who discovered America?	Quién descubrió América?
Who discovered radium?	Quién descubrió el radio?
Who discovered Brazil?	Quién descubrió Brasil?
We've been discovered.	Hemos sido descubiertos.
I discovered the truth.	Descubrí la verdad.
Gold was discovered there.	Se descubrió oro allí.
Christopher Columbus discovered America.	Cristóbal Colón descubrió América.
Tom discovered the truth.	Tom descubrió la verdad.
Who discovered the island?	Quién descubrió la isla?
And, in fact, the equations that make neurons into electrical generators were discovered by two Cambridge Nobel Laureates.	Y, de hecho, las ecuaciones que convierten las neuronas en generadores eléctricos fueron descubiertas por dos Premios Nobel de Cambridge.
When I was browsing online, I discovered that the first relief supplies to arrive in Soma were coffins.	Mientras buscaba en Internet, descubrí que las primeras provisiones de auxilio en llegar a Soma eran ataúdes.
These were discovered in the Hell Creek Formation in South Dakota by three amateur paleontologists from Sioux City, Iowa.	Los restos se dscubrieron en la Formación Hell Creek in Dakota del Sur por tres paleontólogos amateurs de la Sioux City, en Iowa.
Columbus discovered America in 1492.	Colón descubrió América en 1492.
Columbus discovered America in 1492.	Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.
He discovered a new star.	Descubrió una nueva estrella.
We discovered a secret passageway.	Descubrimos un pasadizo secreto.
I've discovered a serious error.	He descubierto un grave error.
I discovered a serious mistake.	He descubierto un grave error.
And I also discovered how .	También descubrí como
That's what we have discovered.	Eso es lo que hemos descubierto.
Oxygenases were discovered in 1955 simultaneously by two groups, Osamu Hayaishi from Japan and Howard S. Mason from the US.	Las oxigenasas fueron descubiertas en 1955 simultáneamente por dos grupos, el del japonés Osamu Hayaishi y el del estadounidense Howard Mason.
This was first discovered in 1859.	Esto fue descubierto en 1859.
That's how he discovered the comet.	Así es como él descubrió el cometa.
He had discovered a new star.	Ha descubierto una nueva estrella.
In what year was America discovered?	En qué año se descubrió América?
She discovered a colourful new world.	Ella descubrió un nuevo y colorido mundo.
Brazil was discovered 515 years ago.	Brasil fue descubierto hace 515 años atrás.
Higgs particles have not been discovered.	Las partículas de Higgs no han sido descubiertas.
And that's when I discovered comedy.	Y fue allí cuando descubrí la comedia.

Display this page in English