Traducción de "spoiled rotten" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rotten - translation :

Palabras clave : Podrido Podrida Podridos Podridas Asqueroso Malcriados Mimados Consentido Estropeó Consentida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What rotten luck!	Qué desgracia!
Tom is spoiled.	Tom está malcriado.
I smell something rotten.	Algo me huele a podrido.
This food smells rotten.	Esta comida huele a podrido.
This apple is rotten.	Esta manzana está podrida.
The system is rotten.	El sistema está podrido.
Girl spoiled before ripened.	Niña consentida antes de madurar.
Quarrelling spoiled our unity.	Las disputas acabaron con nuestra unidad.
Children shouldn't be spoiled.	No se debería malcriar a los niños.
Achieving a rotten 15 rating on Rotten Tomatoes and a score of 29 on Metacritic.	En la página web Rotten Tomatoes, la película tiene un 15 de crítica positiva.
He's rotten to the core.	Él está podrido hasta la médula.
Flies thrive on rotten food.	Las moscas prosperan en la comida podrida.
Excessive indulgence spoiled the child.	La excesiva indulgencia malcrió al niño.
The rain spoiled our picnic.	La lluvia arruinó nuestro picnic.
He is a spoiled child.	Él es un niño malcriado.
I don't like spoiled children.	No me gustan los niños malcriados.
Tom is a spoiled child.	Tom es un niño mimado.
Tom is lazy and spoiled.	Tom es vago y malcriado.
That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.	Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
What! when we are rotten bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
Half of the apples are rotten.	La mitad de las manzanas están podridas.
Half of these apples are rotten.	La mitad de estas manzanas está podrida.
One rotten apple spoils the barrel.	Una manzana podrida estropea todo el barril.
Half of the apples were rotten.	La mitad de las manzanas estaban podridas.
This town's way of thinking is rotten.	La forma de pensar de este pueblo está podrida.
Tom threw a rotten egg at Mary.	Tom le tiró un huevo podrido a Mary.
But his behavior right now is rotten.	Pero su comportamiento ahora es putrefacto.
The food's spoiled because of the heat.	Por el calor se ha descompuesto la comida.
For there is no good tree that brings forth rotten fruit nor again a rotten tree that brings forth good fruit.	No es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto
What! when we shall have become rotten bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
There were many rotten apples in the basket.	Había muchas manzanas podridas en la canasta.
There were many rotten apples in the basket.	Había bastantes manzanas podridas en la canasta.
There's something rotten in the state of Denmark.	Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
I cannot fry these eggs. They are rotten.	No puedo freír estos huevos. Están podridos.
Tom ate some spoiled food and became sick.	Tom comió comida caducada y se puso enfermo.
Destruction upon destruction is cried for the whole land is spoiled suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.	Quebranto sigue a quebranto, porque toda la tierra es devastada. De repente son devastadas mis moradas en un momento, mis tiendas
Half of the bananas in the basket were rotten.	La mitad de las bananas en la cesta estaban podridas.
Some of the apples in the box were rotten.	Algunas de las manzanas de la caja estaban podridas.
There is something rotten in the state of Denmark.	Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
The only pear left on the tree is rotten.	La única pera que queda en el árbol está podrida.
Tom tossed the rotten apple into the garbage can.	Tom arrojó la manzana podrida al basurero.
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.	Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.	Al abrir el frigorífico, percibí que la carne se había podrido.
He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.	Hace ir descalzos a los sacerdotes, y arruina a los poderosos
CAMBRIDGE Something is definitely rotten in the state of capitalism.	CAMBRIDGE Hay algo que está definitivamente descompuesto en el actual estado del capitalismo.

Display this page in English