Traducción de "podrida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta manzana está podrida. | This apple is rotten. |
| La manzana podrida pudre al resto. | No good apple on a sour stock. |
| La mitad de estas manzanas está podrida. | Half of these apples are rotten. |
| Una manzana podrida estropea todo el barril. | One rotten apple spoils the barrel. |
| Tom arrojó la manzana podrida al basurero. | Tom tossed the rotten apple into the garbage can. |
| Las moscas prosperan en la comida podrida. | Flies thrive on rotten food. |
| La forma de pensar de este pueblo está podrida. | This town's way of thinking is rotten. |
| La única pera que queda en el árbol está podrida. | The only pear left on the tree is rotten. |
| Miramos al interior de la persona, de la manzana podrida. | We look at what's inside of the person, the bad apples. |
| al ser tentado a comer la carne podrida de mi compañero. Me dio consuelo. | As I was tempted to eat the rotten flesh of my comrade, he gave me comfort. |
| Lo que nos interesa son los factores externos que rodean al individuo, la cesta podrida. | And so we're interested in, what are the external factors around the individual the bad barrel? |
| Tuve acceso a él. Pude estudiarlo, llevarlo a mi casa, conocerlo, hacer análisis psicológicos para ver si era una manzana fresca o podrida. | I had access to him. I could study him, have him come to my home, get to know him, do psychological analysis to see, was he a good apple or bad apple. |
| Estos violadores no eran la manzana podrida , más bien, su manera de pensar no es muy diferente a la norma cultural en India . | These rapists were not rotten apples in the barrel rather, their way of thinking is not far from the cultural norm in India. |
| si una parte de una secuoya se está pudriendo esta secuoya echa raíces en sí misma y extrae los nutrientes que hay en esa parte podrida mientras se desintegra. | If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart. |
