Traducción de "estropeó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Spoiled Messed Damaged Ruined Screwed

Quién estropeó esto?	Who damaged this?
Mi teléfono se estropeó.	My phone was out of order.
Toda la fruta se estropeó.	All the fruit went bad.
El mal tiempo estropeó la ceremonia.	The bad weather marred the ceremony.
Tuve que ir allí andando porque mi coche se estropeó.	I had to walk there because my car broke down.
Y cuando empezamos a cruzar el desierto el jeep se estropeó.	And as we started to go through the desert, the Jeep broke down.
El cirujano plástico estropeó el estiramiento facial y fue demandado por millones.	The plastic surgeon botched the facelift and was sued for millions.
Tom se quedó tirado cuando su coche se estropeó en el medio de ninguna parte.	Tom was stranded when his car conked out in the middle of nowhere.
La reunión estaba yendo sin problemas hasta que el aguafiestas la estropeó empezando a hacer comentarios absurdos.	The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
Casualmente se le estropeó la tarjeta de crédito ese día y le pidió a su novia un préstamo de 500 dólares por si tenía que pagar una fianza.	Coincidentally, his ATM card was damaged that day and he asked his girlfriend to loan him 500 as possible bail money.