Traducción de "sound and effective" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management, | Subrayando también la importancia de contar con un entorno adecuado y propicio para lograr una gestión efectiva de la deuda, |
| Therefore , the procedure needs to be simplified in order to provide an effective and sound regime for the administration of | basado en un procedimiento rápido que garantice sin embargo el mismo grado de seguridad jurídica . |
| Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound. | Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound. |
| Sound and Video Configuration | Configuración del sistema de sonido y vídeoName |
| Reduce sound and pollution. | Reduce sonido y polución. |
| The purpose of this proposed amendment to the CRD is to impose a binding obligation on credit institutions and investment firms to have remuneration policies and practices that are consistent with and promote sound and effective risk management , accompanied by high level principles on sound remuneration | La modificación propuesta de las DRC tiene por objeto imponer a las entidades de crédito y empresas de inversión la obligación de aplicar políticas y prácticas remunerativas que sean compatibles con una gestión sana y eficaz del riesgo y la promuevan , así como principios de alto nivel en pro de una remuneración racional |
| Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability . | El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y crear las condiciones para la sostenibilidad del crecimiento y la estabilidad financiera . |
| The sound rises and falls. | El sonido sube y baja. |
| The sound rises and falls. | El sonido crece y decrece. |
| The sound rises and falls. | El sonido se incrementa y disminuye. |
| He arrived safe and sound. | Él llegó sano y salvo. |
| ( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution | a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asumir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito |
| ( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution | a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asu mir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito |
| Sound | Sonido. |
| Sound | Sonido |
| Sound | SonidoComment |
| Sound | Sonido |
| Sound | PlasmaName |
| Sound | Sonido |
| Sound | Sonido |
| The sound track was supervised by William Files and Douglas Murray at Skywalker Sound. | La pista sana fue supervisada por William Files y Douglas Murray en el Skywalker Sound. |
| Remuneration policies which give incentives to take risks that exceed the general level of risk tolerated by the institution can undermine sound and effective risk management and exacerbate excessive risktaking behaviour . | Toda política remunerativa que ofrezca incentivos para asumir riesgos que rebasen el nivel general de riesgo tolerado por la entidad puede ir en detrimento de una gestión sana y eficaz de los riesgos y exacerbar los comportamientos temerarios . |
| And when the Blast shall sound, | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| We have arrived safe and sound. | Hemos llegado sanos y salvos. |
| Music and sound are very related. | La música y el sonido están muy relacionados. |
| And you're playing a painful sound. | Y está sonando un sonido doloroso. |
| While it is impossible to safeguard the system fully, sound regulation and effective oversight could have prevented the crisis, or at least reduced its impact on millions of people s livelihoods. | Si bien es imposible salvaguardar el sistema en su totalidad, una regulación sólida y una supervisión efectiva podrían haber impedido la crisis, o al menos reducido su impacto en la vida de millones de personas. |
| Sound familiar? | Te resulta familiar? |
| Sound Controls | Controles de sonido |
| Sound settings | Preferencias de sonido |
| Settings Sound | Preferencias Sonido |
| Sound Configuration | Configuración de sonido |
| Sound Equalizer | Ecualizador de sonido |
| surround sound | sonido envolvente |
| Test sound | Probar el sonido |
| Sound Processor | Procesador de sonidosGenericName |
| Sound information | Información sobre el sonidoName |
| Sound bell | CampanadaName |
| Sound support | Soporte de sonido |
| Wiktionary Sound | Sonido del WiktionarioComment |
| Sound effects | Efectos de sonido |
| New Sound | Nuevo sonido |
| Replay Sound | Repetir el sonido |
| Owen Sound | Owen SoundCity in Ontario Canada |
| Parry Sound | Parry SoundCity in Ontario Canada |
Related searches : And Sound - Effective And Enforceable - Quick And Effective - Immediate And Effective - Operational And Effective - Adequate And Effective - Real And Effective - Timely And Effective - Full And Effective - Effective And Reliable - Valid And Effective - Safe And Effective - Appropriate And Effective - Effective And Binding
