For when the trumpet blows

So when the Trumpet will be blown.

For when the Trump is sounded

Then when the horn shall be blown,

Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing)

When the Trumpet is blown.

When the Trumpet shall be sounded,

For when the trumpet shall sound,

When the Trumpet will be sounded,

When the Horn is blown,

And when the trumpet is blown,

When the trumpet is sounded,.

For when the trumpet is sounded,

When the Trumpet is sounded,

Finally, when the Trumpet is sounded,

This may sound like an exaggeration.

I won't wake up even if the alarm rings.

When the telephone rings, you must answer right away.

The day the Hour comes they will be separated into categories.

And on the Last Day that day they will all separate.

Upon the day when the Hour is come, that day they shall be divided

On the Day whereon the Hour arriveth, that Day they shall be separated.

And on the Day when the Hour will be established, that Day shall (all men) be separated (i.e. the believers will be separated from the disbelievers).

On the Day when the Hour takes place on that Day they will separate.

On that Day when the Hour will come to pass, people will be split into groups.

In the day when the Hour cometh, in that day they will be sundered.

The day the Hour sets in, they will be divided on that day in separate groups

On the Day when the Hour has come, they will be divided,

And the Day the Hour appears that Day they will become separated.

When that day comes, (people) will be separated from one another.

And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.

When the Last Hour dawns on that Day they will be sorted out

On the Day that the Hour will be established, that Day shall (all men) be sorted out.

You should write down whatever seems to be important.

When the whistle blows, the race will start.

I will leave as soon as the bell rings.

And that, strange as it may sound, gives me hope.

It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me.

Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.

Strange to say, I dreamt the same dream twice last night.

And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss.

The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair.

And on the Last Day when it is established, the guilty will lose all hope. ( The disbelievers.)

Upon the day when the Hour is come, the sinners shall be confounded

And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits.