Traducción de "sought to overcome" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Overcome - translation : Sought - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If there had been , then each deity would have taken what it created, and some of them would have sought to overcome others.
Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros.
I managed to overcome the difficulty.
Logré superar la dificultad.
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
by which ancient societies tried to overcome
by which ancient societies tried to overcome
Much has been done to overcome it.
Se ha hecho mucho para superarla, pero es todavía muy temprano para dar la tarea por terminada ni cantar victoria.
He helped me to overcome the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
You'll have to overcome a few difficulties.
Deberás superar algunos inconvenientes.
My amendments sought to strengthen this.
Mis enmiendas tendían a reforzar este concepto.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda
This is what you sought to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Europe can either overcome them or succumb to them.
La doble crisis de los refugiados y la seguridad de la UE representa su momento de la verdad.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales.
Thus they were overcome and made to look abiect.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
And verily Our host! they are to be overcome.
y es Nuestro ejército el que, ciertamente, vencerá.
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.
It was I who sought to tempt him.
Yo soy la que le solicitó!
This is what you have sought to hasten'
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
The fans sought to shake the actress's hand.
Los fans trataron de sacudir manos con esa actriz.
Mr Ford ought to have sought a consensus.
A quién piensan convencer?
The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos
You must overcome the difficulties.
Tienes que superar las dificultades.
He has overcome many obstacles.
Él ha superado muchos obstáculos.
They can overcome their fear.
Pueden superar su miedo.
Successive French rulers sought to annexe the region to France.
Sucesivos gobernantes franceses buscaron anexar la región a Francia.
But governments seem unlikely to overcome their dysfunction anytime soon.
Pero no parece probable que los gobiernos superen pronto su disfunción.
Do we really know how to help countries overcome poverty?
Sabemos realmente cómo ayudar a los países a superar la pobreza?
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Alemania también debía superar la catástrofe moral del nazismo.
The push out rule sought to break this cycle.
La norma de exclusión de los derivados iba encaminada a romper ese ciclo.
From that time he sought opportunity to betray him.
y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
Surely, they, can never overcome Us!
No podrán!
Tom was suddenly overcome by fear.
Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
So how can we overcome this?
Cómo podemos superar esto?
Others overcome their self at raves.
Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas.
He immediately sought a response.
Él inmediatamente buscó una respuesta.
To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled.
Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse.
Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
And from that time he sought opportunity to betray him.
y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
For example, he sought to expose corruption at local level.
Por ejemplo, él buscaba exponer la corrupción a nivel local.
Fortunately, however, these shortcomings can be overcome.
Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias.
Is it then they who will overcome.
Serán ellos los vencedores?
Thinks he that none can overcome him?
Cree que nadie podrá contra él?
So it is they who will overcome?
Serán ellos los vencedores?

 

Related searches : Seek To Overcome - Allows To Overcome - Impossible To Overcome - Strength To Overcome - Challenge To Overcome - Approach To Overcome - Helping To Overcome - Try To Overcome - Difficult To Overcome - Ways To Overcome - Need To Overcome - Ability To Overcome