Traducción de "show no hesitation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hesitation - translation :

Show - translation :

Palabras clave : Vacilación Dudarlo Indecisión Vacilar Titubeos Enseñaré Mostraré Mostrarle Mostrarte Enseñarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have no hesitation in telling the truth.	No dudo en decir la verdad.
I had no hesitation, and I have no doubt the farmers in my area had no hesitation either, in supporting the Commissioner in ensuring that Goodman kept trading.	No he vacilado, ni he tenido ninguna duda, como tampoco la han tenido los agricultores de mi región, en apoyar al Sr. Comisario en su intento de garantizar la actividad comercial de Goodman.
Number two hesitation is bad.	Número dos Dudar es malo.
Reception Critical reviews and commentary Before the show aired, Gervais acknowledged that there were feelings of hesitation from certain viewers.	Recepción Críticas Antes de que el show saliera al aire, Gervais reconoció que había sentimientos de duda de ciertos espectadores.
Without hesitation, I granted his request.	Sin titubeos yo concedí su demanda.
Show no grid	No mostrar ninguna rejilla
He sold his own car without hesitation.	Vendió su propio coche sin dudarlo.
Escape into the US Embassy without hesitation!	Hubieras acudido a la embajada estadounidense sin dudarlo!
And, even then, there would be reasons for hesitation.	E incluso entonces habría razones para vacilar.
A moment's hesitation may cost a pilot his life.	Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.
Without the slightest hesitation, he sold his own car.	Vendió su propio coche sin vacilar lo más mínimo.
Always show a No. field	Mostrar siempre un campo Nº
As he says here, most people answer without any hesitation.	Como el dice aquí, la mayoría de la gente responde sin vacilar.
After some hesitation, he laid the book on the desk.	Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.
Without hesitation, we set to asking riddles and telling tales.	Sin vacilación nos pusimos a hacernos adivinanzas y a contarnos cuentos.
And show no favor seeking gain.	No des esperando ganancia!
v show key events, no traffic	v mostrar eventos clave, no tráfico
There are no images to show.	No hay imágenes para mostrar.
No indeed, but you show no kindness to the orphan,	No! Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
Valery Giscard d'Estaing and Jacques Chirac had not the slightest hesitation.	Valéry Giscard d'Estaing y Jacques Chirac no tuvieron ni la menor duda.
If you have any doubts, let me know without any hesitation.	Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.
Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect.	Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto.
Again the Commissioner answers without any hesitation that we must do so.	La consecuente postura del Par lamento implica que apoyamos esta propuesta.
Why this sense of hesitation as we approach the two intergovernmental conferences ?	Ya con la política monetaria única tenemos mucho más que el núcleo de la Europa unida.
So, I have no hesitation in commending the second reading to the House and urging this House to support it in the vote this evening.	Por eso no dudo en absoluto en recomendar la segunda lectura al Parlamento y en instar a este Parlamento a que apoye el texto en la votación de esta tarde.
But you show no good to the orphan,	Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,
There were no seats left for the show.	No quedaba ninguna localidad para ver el espectáculo.
Always show a No. field in transaction form	Mostrar siempre un campo Nº en el formulario de asiento de transacciones
Without any hesitation, I began to translate interesting posts I read from GV.	Sin duda alguna, comencé a traducir algunos artículos interesantes de Global Voices.
Without hesitation, he responded ja ! IranTalks pic.twitter.com e4OKxcp1dO Sanam Shantyaei ( sanamshantyaei) March 30, 2015	Sin dudarlo, me ha respondido Ja!
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.	El clima ha cambiado. Se los mostraré, no más inundaciones, no más incendios.
Then, too, hesitation seemed to prevail over determination, contributing to the failure of the mission.	En ese entonces, también, la indecisión parecía predominar sobre la determinación, lo que contribuyó al fracaso de la misión.
He said that after some hesitation about confirmation of the present frontiers of Germany's territory.	Existe un cálculo de mil millones de ecus anuales destinados a la unificación alemana, pero no hay cálculos de transición.
It is probably caused by general hesitation to invest rather than a saturation of demand.	Probablemente se debe a la duda acerca de la conveniencia de invertir, y no a una saturación de la demanda, pero al mismo tiempo es evidente que la propia naturaleza de la industria está cambiando rápidamente.
CARDOSO E CUNHA, Member of the Commission. (PT) Madam President, I have no hesitation in confirming that I discussed this matter with Mr McMillan Scott on a numbet of occasions.	No comparto, sin embargo, la conclusion politica extremadamente optimista que algunos colegas sacaron de la misma.
No Messenger was to show miracles without the permission of God.	Ningún enviado, empero, puede traer un signo si no es con permiso de Alá. Cada época tiene su Escritura
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Do not show files if no strings are found or replaced	No mostrar archivos si no se encuentran ni reemplazan cadenas
Do not show file if no strings are found or replaced	No mostrar el archivo si no se encuentra ni reemplaza ninguna cadena.
And those who, before them, had settled in the homeland, and had accepted faith. They love those who emigrated to them, and find no hesitation in their hearts in helping them.	Los ya establecidos en la Casa y en la fe desde antes de su llegada, aman a los que han emigrado a ellos, no codician lo que se les ha dado y les prefieren a sí mismos, aun si están en la penuria.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión más Europa .
The Case Deaton results show that such theories will no longer do.	Los resultados del estudio de Case y Deaton muestran que tales teorías ya no son válidas.
Say, Show me those whom you associate with Him as partners. No!	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up.	Pero dijeron No, pero no le muestres a nadie , pero se les escapó.
You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann.	Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann .

Display this page in English